사용자 메뉴얼 다운로드

친환경 디지털 사용자 메뉴얼(QR 코드)을 아래 목록에서 다운로드할 수 있습니다.

주의사항

적절한 사용 설명서는 일련 번호(S. No.)로 식별해야 합니다. S.No.는 제품 명판에 표시됩니다.
S.No.가 없는 품목의 경우 최신 버전의 사용 설명서가 제공됩니다.
제품 단종으로 인해 사용 설명서의 가용성이 제한되거나 공개 다운로드가 불가능한 경우도 있습니다.
필요한 제품을 찾을 수 없는 경우 문의 주시기 바랍니다.
사용 설명서는 고객 전용입니다.

A		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
모델	제품	S.No.	다운로드

AE8	에어트랩 \| 버킷트랩	S.No.249100000 이후	[1.2MB]	[643.2KB]
AG11	에어트랩 \| 볼플로트 트랩	S.No.249100000 이후	[2.5MB]	[914.7KB]
AG12	에어트랩 \| 볼플로트 트랩	S.No.249100000 이후	[2.5MB]	[914.7KB]
AG29	에어트랩 \| 볼플로트 트랩	S.No.249100000 이후	[1.8MB]	[1.3MB]
AGC1V	에어트랩 \| 볼플로트 트랩	S.No.249100000 이후	[1.5MB]	[755.9KB]
AGH12	에어트랩 \| 볼플로트 트랩	S.No.249100000 이후	[1.6MB]	[1.3MB]
AGH29	에어트랩 \| 볼플로트 트랩	S.No.249100000 이후	[1.7MB]	[1.2MB]
AGH50	에어트랩 \| 볼플로트 트랩	S.No.249100000 이후	[1.5MB]	[1.1MB]
AGU29	에어트랩 \| 볼플로트 트랩	S.No.249100000 이후	[1.7MB]	[1.2MB]
AT9N	스팀용 에어벤트	S.No.249100000 이후	[1.1MB]	[889.6KB]
AV	에어트랩 \| 써모다이나믹 디스크 트랩	S.No.249100000 이후	[903.2KB]	[990.2KB]
AW2	스팀용 에어벤트	S.No.249100000 이후	[883.4KB]	[819.2KB]
C		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
CV5R	체크밸브	S.No.2491 이후
CVC3R	체크밸브	S.No.2200000 이후	[1.5MB]	[1.5MB]
CVC3	체크밸브	S.No.2200000 이후	[1.5MB]	[1.5MB]
CVU15	버큠브레이커	S.No.2000 이후	[1.5MB]	[1.0MB]
CX1	체크밸브	S.No.249100000 이후	[729.9KB]	[695.4KB]
D		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
DC1	스팀트랩 D시리즈 \| 다이어프램 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[979.7KB]	[801.7KB]
DC2R	스팀트랩　 D시리즈 \| 다이어프램 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.2MB]	[956.1KB]
DF1	스팀트랩　 D시리즈 \| 다이어프램 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.3MB]	[721.1KB]
DL1	스팀트랩　 D시리즈 \| 다이어프램 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[2.0MB]	[2.8MB]
DMX-N	인라인믹서	S.No.249100000 이후	[803.4KB]	[658.7KB]
DV1	스팀트랩　 D시리즈 \| 다이어프램 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[2.0MB]	[1.9MB]
DX1	스팀트랩　 D시리즈 \| 다이어프램 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[2.9MB]	[3.5MB]
E		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
ER105	E시리즈 \| Inverted Bucket 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[815.3KB]	[891.4KB]
ER110	E시리즈 \| Inverted Bucket 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[566.2KB]	[793.8KB]
ER116	E시리즈 \| Inverted Bucket 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.1MB]	[550.5KB]
ER120	E시리즈 \| Inverted Bucket 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[638.6KB]	[833.2KB]
ER25	E시리즈 \| Inverted Bucket 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[829.3KB]	[984.9KB]
ES10	E시리즈 \| Inverted Bucket 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.0MB]	[586.7KB]
ES12N	E시리즈 \| Inverted Bucket 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.2MB]	[1.3MB]
ES5	E시리즈 \| Inverted Bucket 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[4.3MB]	[3.3MB]
ES8N	E시리즈 \| Inverted Bucket 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[805.8KB]	[714.3KB]
ESH21	E시리즈 \| Inverted Bucket 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.0MB]	[1.3MB]
ESH8N	E시리즈 \| Inverted Bucket 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[822.4KB]	[756.1KB]
ESU5	E시리즈 \| Inverted Bucket 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.2MB]	[540.2KB]
F		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
F1B/F1	동결방지밸브	-	[1.5MB]	[1.6MB]
G		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
G11N	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.2MB]	[1.3MB]
G12N	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.2MB]	[1.3MB]
G15N	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.3MB]	[1.3MB]
G20N	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.4MB]	[1.3MB]
G21N-F	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.4MB]	[1.3MB]
G3N	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.2MB]	[1.1MB]
G30	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.5MB]	[1.4MB]
G5	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.2MB]	[1.1MB]
GC1V	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.4MB]	[1.3MB]
GC1	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[3.5MB]	[3.3MB]
GC1N	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.4MB]	[1.3MB]
GC20	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.3MB]	[1.2MB]
GC20N	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.4MB]	[1.3MB]
GH3N	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.3MB]	[1.3MB]
GH5	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.3MB]	[1.3MB]
GH40D	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[7.1MB]	[6.9MB]
GH40	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[7.1MB]	[6.9MB]
GH50D	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[7.1MB]	[6.9MB]
GH50	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[7.1MB]	[6.9MB]
GH60D	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[7.1MB]	[6.9MB]
GH60	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[7.1MB]	[6.9MB]
GH70D	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[7.1MB]	[6.9MB]
GH70	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[7.1MB]	[6.9MB]
GTH10	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.2MB]	[1.0MB]
GTH12	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[2.1MB]	[1.9MB]
GWH70	G시리즈 \| Ball Float 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.9MB]	[1.4MB]
GLP71-A	응축수 회수장치 펌핑트랩	S.No.249100000 이후	[2.1MB]	[3.8MB]
GL81E-A	응축수 회수장치 펌핑트랩	S.No.249100000 이후	[2.3MB]	[3.8MB]
H		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
H3	세퍼레이터 \| 배플타입	S.No.249100000 이후	[1.1MB]	[676.8KB]
H5	세퍼레이터 \| 사이클론타입	-	[717.6KB]	[556.1KB]
HE-04RH	증기연소식 순간온수기 순환식	S.No.249100000 이후	[2.5MB]
HE-08RH	증기연소식 순간온수기 순환식	S.No.249100000 이후	[2.5MB]
HE-12RH	증기연소식 순간온수기 순환식	S.No.249100000 이후	[2.5MB]
HF25	증기연소식 순간온수기 순환식	S.No.249100000 이후	[3.7MB]
L		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
LH15-Ⅱ	증기연소식 순간온수기 QuickHot \| One-Way 방식	S.No.249100000 이후	[4.6MB]
LM15-Ⅳ	증기연소식 순간온수기 QuickHot \| One-Way 방식	S.No.249100000 이후	[4.1MB]
LMG1	증기연소식 순간온수기 QuickHot \| 전기안전차단시스템	S.No.0724000 이후	[991.0KB]
M		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
MK2/MKMV	워터건　 스팀 믹실밸브	-	[254.9KB]
MX1N-A	스팀 믹실밸브 \| End-Stop시스템	S.No.249100000 이후	[4.4MB]	[4.4MB]
MX1N-U	스팀 믹실밸브 \| End-Stop시스템	S.No.249100000 이후	[4.4MB]	[4.4MB]
P		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
PM11	스팀트랩 진단기	S.No.0423000 이후	[2.3MB]	[2.4MB]
PM500	스팀트랩 진단기			[2.3MB]
R		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
RE10N	감압밸브 조절식	S.No.249100000 이후	[962.3KB]	[5.0MB]
RE1LM	Pressure Reducing Valve LM15용	S.No.2491 이후	[3.9MB]
RE1	Pressure Reducing Valve　직동식	S.No.2491 이후	[4.8MB]	[4.6MB]
RE2	Pressure Reducing Valve　직동식	S.No.249100000 이후	[1.0MB]	[607.0KB]
RE3	감압밸브 조절식	S.No.249100000 이후	[2.2MB]	[558.9KB]
REC1	Pressure Reducing Valve　직동식	S.No.249100000 이후	[2.5MB]	[2.5MB]
S		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
S31N	써모다이나믹 디스크　 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[1.9MB]	[2.2MB]
S55H	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[1.7MB]	[1.9MB]
S55N	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[1.7MB]	[1.9MB]
S61N	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.7MB]	[683.5KB]
S62N	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.7MB]	[683.5KB]
SC-310/SC-311	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[695.7KB]	[1.2MB]
SC31	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.2MB]	[1.1MB]
SD1	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.226100000 ～245ZZZ999	[2.8MB]	[1.8MB]
SD1	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	as from S.No.246100000	[1.4MB]	[1.0MB]
SF-340/SF-341	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[695.7KB]	[687.4KB]
SL3	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.2261 이후	[1.0MB]	[700.0KB]
SU2H	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.7MB]	[1.9MB]
SU2N	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.7MB]	[1.9MB]
SV-N	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[1.9MB]	[1.2MB]
SV1	써모다이나믹 디스크 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[3.3MB]	[3.1MB]
T		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
T3	사이트글라스	S.No.249100000 이후	[4.2MB]	[3.9MB]
TB1N	온도조절식 스팀트랩	S.No.2261～23ZZ	[1.8MB]	[1.6MB]
TB1N	온도조절식 스팀트랩	S.No.2411 이후	[1.2MB]	[964.0KB]
TB51	온도조절식 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.9MB]	[1.6MB]
TB52	온도조절식 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[1.9MB]	[1.6MB]
TB7BN-C	온도조절식 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[1.0MB]	[949.6KB]
TB7BN-R	온도조절식 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[1.0MB]	[949.6KB]
TB7N-SR	온도조절식 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[1.0MB]	[949.6KB]
TB7N	온도조절식 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[1.0MB]	[949.6KB]
TB9BN-C	온도조절식 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[917.0KB]	[779.6KB]
TB9BN-R	온도조절식 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[917.0KB]	[779.6KB]
TB9N-SR	온도조절식 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[917.0KB]	[779.6KB]
TB9N	온도조절식 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[917.0KB]	[779.6KB]
TBH71	온도조절식 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[2.5MB]	[2.7MB]
TBH72	온도조절식 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[2.5MB]	[2.7MB]
TBH81	온도조절식 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[2.5MB]	[2.7MB]
TBH82	온도조절식 스팀트랩	S.No.249100000 이후	[2.5MB]	[2.7MB]
TBU4	온도조절식 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[1.1MB]	[999.1KB]
TBU4-SR	온도조절식 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[1.1MB]	[999.1KB]
TBU4B	온도조절식 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[1.1MB]	[999.1KB]
TBU4B-C	온도조절식 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[1.1MB]	[999.1KB]
TS1	사이트글라스	S.No.249100000 이후	[888.0KB]	[439.6KB]
V		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
VB1/VB1R	블로우다운 밸브	S.No.2491 이후	[837.9KB]	[471.0KB]
W		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
W1	써모엘레먼트 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[3.1MB]	[3.7MB]
W2	써모엘레먼트 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[3.1MB]	[3.7MB]
W3	써모엘레먼트 스팀트랩	S.No.226100000 이후	[3.1MB]	[3.7MB]
Y		S.No.	JP	EN	DE	RU	ES	PL
YM1	스트레이너	-	[782.1KB]	[738.3KB]
YSF	스트레이너	S.No.249100000 이후	[782.1KB]	[738.3KB]

사용자 메뉴얼 다운로드

문의 하기