Polityka prywatności

Poniżej przedstawiamy informacje na temat środków ochrony danych wdrożonych w naszej firmie oraz praw użytkownika wynikających z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych Unii Europejskiej (RODO) i niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych.

 

Zakres ochrony danych

Celem ochrony danych jest ochrona osób fizycznych w kontekście przetwarzania ich danych osobowych, tj. wszelkich informacji, które umożliwiają identyfikację. Są to między innymi imię i nazwisko, adres zamieszkania, adres e-mail, adres IP oraz numer telefonu.

 

Dane osobowe: zakres przetwarzania i przechowywanie

Zasadniczo podczas korzystania z naszych zasobów dostępnych w Internecie nie ma konieczności podawania żadnych danych osobowych. Nie trzeba zakładać konta użytkownika i podawać przy tym danych osobowych. Jednak w niektórych przypadkach możemy potrzebować danych osobowych w celu świadczenia usług. Dotyczy to głównie usług, które świadczymy wobec użytkowników korzystających z formularza kontaktowego dostępnego w naszej witrynie internetowej, takich jak przesyłanie materiałów informacyjnych, odpowiadanie na pytania oraz dalsza obsługa po przesłaniu przez użytkownika zapytania. W przypadku gdy użytkownik prosi nas o świadczenie usługi, gromadzimy i przechowujemy jego dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia tej konkretnej usługi lub realizacji danej umowy. Dane takie są przetwarzane zgodnie z postanowieniami art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.

Dane użytkownika zostaną usunięte lub zablokowane, gdy tylko nie będą już potrzebne do wymienionych celów, o ile pozwalają na to przepisy prawa. Ponadto nie przesyłamy ani nie udostępniamy danych osobowych użytkownika podmiotom zewnętrznym bez wyraźnej zgody użytkownika, chyba że ujawnienie jest konieczne do świadczenia usługi lub realizacji umowy.

Ujawnienie danych instytucjom rządowym i władzom mającym prawo do uzyskania takich informacji będzie miało miejsce wyłącznie w ramach naszych ustawowych obowiązków dotyczących przekazywania danych oraz w przypadkach, gdy będziemy zobowiązani do ujawnienia takich informacji na mocy orzeczenia sądowego.

Pracownicy MIYAWAKI GmbH, którzy zajmują się przetwarzaniem danych osobowych, mają obowiązek zachowania poufności i przestrzegania przepisów prawa dotyczących ochrony danych.

 

Pliki cookie

Nasza witryna internetowa korzysta z plików cookie, tj. plików tekstowych przechowywanych lokalnie w pamięci tymczasowej przeglądarki użytkownika. Dzięki przechowywanym danym (ID pliku cookie, adres IP, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny) przy kolejnej wizycie witryna internetowa rozpoznaje komputer użytkownika. Pliki cookie mają na celu optymalizację działania strony internetowej oraz stworzenie interfejsu przyjaznego użytkownikowi – dzięki nim możliwa jest łatwa nawigacja oraz prawidłowe wyświetlanie strony.

Jednakże użytkownik może ręcznie usunąć pliki cookie lub uniemożliwić ich zapisanie, a także nakazać przeglądarce wyświetlanie komunikatów za każdym razem, gdy pliki cookie są przesyłane. Należy pamiętać, że po wyłączeniu plików cookie pełne korzystanie ze wszystkich funkcji witryny internetowej może być niemożliwe. Podczas korzystania z plików cookie dane osobowe użytkownika nie będą przekazywane podmiotom zewnętrznym ani nie będą powiązywane z innymi źródłami danych bez zgody użytkownika. Użytkownik może w dowolnym momencie usunąć pliki cookie ze swojego komputera albo usunąć je przy użyciu specjalnego oprogramowania.

 

Formularz kontaktowy

Gdy użytkownik kontaktuje się z nami za pomocą formularza kontaktowego dostępnego w witrynie internetowej z jakimkolwiek zapytaniem, informacje podane przez użytkownika są przechowywane w celu przetworzenia zapytania i świadczenia powiązanych z nim usług. W celach kontrolnych użytkownik może przesłać kopię własnego zapytania na swój komputer, zaznaczając odpowiednie pole.

 

Analiza ruchu w witrynie internetowej

Aby poprawić jakość naszej witryny, przechowujemy dane dotyczące korzystania z niej do celów statystycznych. Korzystamy z narzędzia analitycznego AWStats, które automatycznie gromadzi następujące dane:

• Numer IP użytkownika
• Godzina wizyty i czas jej trwania
• Wyświetlane strony
• Typ pliku
• Protokół transferu
• Kod stanu HTTP
• Ilość przesłanych danych (w bajtach)
• Źródło odwołania
• Przeglądarka użytkownika

 

Adres IP będzie przechowywany w sposób anonimowy. Nie ma możliwości przypisania danych do możliwej do zidentyfikowania osoby. Osobiste profile użytkowników nie są tworzone.

 

Prawo do informacji i prawo do usunięcia danych

Użytkownik ma prawo do uzyskania w dowolnym momencie informacji o swoich przechowywanych danych osobowych bez żadnych opłat i bez konieczności uzasadnienia takiego żądania. W dowolnym momencie użytkownik może zażądać zablokowania, sprostowania albo usunięcia należących do niego danych osobowych, które zostały zgromadzone. Ponadto użytkownik może w dowolnym momencie wycofać zgodę na gromadzenie i przechowywanie danych w formie zanonimizowanej lub pseudonimizowanej (niemożliwych do przyporządkowania do danej osoby) do celów optymalizacji witryny internetowej. Użytkownik może również w dowolnym momencie wycofać udzieloną zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie danych osobowych bez konieczności uzasadnienia. W takich przypadkach należy skontaktować się z nami pod adresem podanym poniżej.

Jednak usunięcie danych osobowych może czasami być niemożliwe z powodu obowiązujących przepisów prawa dotyczących przechowywania danych (okresy przechowywania danych do celów handlowych i podatkowych).

 

Zmiana Polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania zapisów naszej Polityki prywatności, jeśli będzie to konieczne z powodu wymogów prawnych lub zmian w usługach oferowanych w naszej witrynie internetowej. W takim przypadku nowa Polityka prywatności zacznie obowiązywać z chwilą następnej wizyty użytkownika w witrynie internetowej.

 

Google Analytics

W tej witrynie internetowej wykorzystywane są funkcje narzędzia do analizy danych internetowych Google Analytics. Jego dostawcą jest spółka Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics korzysta z tak zwanych „plików cookie”. Są to pliki tekstowe zapisywane na komputerze, które umożliwiają analizowanie, w jaki sposób użytkownik korzysta z witryny internetowej. Zgromadzone w pliku cookie informacje na temat sposobu korzystania przez użytkownika z tej witryny internetowej są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam zapisywane.

Przechowywanie plików cookie Google Analytics oraz korzystanie z narzędzia analitycznego odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Analizowanie zachowania użytkowników leży w uzasadnionym interesie operatora witryny internetowej. Służy ono optymalizacji witryny internetowej oraz związanych z nią działań reklamowych.

 

Anonimizacja IP

Aktywowaliśmy funkcję anonimizacji adresów IP w tej witrynie. W związku z tym adres IP użytkownika będzie skracany przez Google w krajach członkowskich Unii Europejskiej lub innych krajach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed przesłaniem go do Stanów Zjednoczonych. Pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany jedynie w wyjątkowych przypadkach. W imieniu administratora tej witryny internetowej Google będzie wykorzystywać te dane do oceny sposobu korzystania przez użytkownika z witryny, kompilacji raportów dotyczących aktywności w witrynie, a także świadczenia na rzecz operatora witryny innych usług związanych z korzystaniem z witryny i Internetu. Adres IP przekazany przez Google Analytics w ramach usługi Google Analytics nie zostanie połączony z innymi danymi przekazanymi przez Google.

 

Wtyczka przeglądarki

Użytkownik może uniemożliwić zapisywanie plików cookie poprzez odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce; zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku może nie być w stanie w pełni korzystać ze wszystkich funkcji tej witryny. Ponadto użytkownik może zapobiec gromadzeniu przez Google danych generowanych przez pliki cookie i danych związanych z korzystaniem przez niego z witryny (w tym adresu IP użytkownika) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod adresem:   https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Sprzeciw wobec gromadzenia danych

Można zapobiec gromadzeniu danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Zostanie zapisany plik cookie blokujący gromadzenie danych podczas przyszłych wizyt w tej witrynie internetowej: wyłączanie Google Analytics.

Więcej informacji na temat zarządzania danymi użytkownika w narzędziu Google Analytics można znaleźć w Polityce prywatności Google:  https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=en.

 

Przetwarzanie zamówienia

Zawarliśmy z firmą Google umowę dotyczącą przetwarzania danych i w pełni stosujemy się do rygorystycznych wymogów niemieckich organów ochrony danych w zakresie korzystania z narzędzia Google Analytics.

 

Funkcje demograficzne w Google Analytics

W tej witrynie internetowej wykorzystywane są funkcje demograficzne narzędzia Google Analytics. Umożliwia to generowanie raportów zawierających informacje o wieku, płci i zainteresowaniach osób odwiedzających witrynę. Dane te pochodzą z opartych na zainteresowaniach reklam Google i z pochodzących od podmiotów zewnętrznych informacji o osobach odwiedzających witrynę. Danych tych nie można przypisać do konkretnej osoby. Użytkownik może w dowolnym momencie wyłączyć tę funkcję w ustawieniach konta Google albo całkowicie zablokować gromadzenie danych przez Google Analytics, jak opisano w części „Sprzeciw wobec gromadzenia danych”.

 

Czas przechowywania

Dane Google i dane użytkownika związane z plikami cookie, identyfikatorami użytkownika lub identyfikatorami promocyjnymi (np. plikami cookie DoubleClick, identyfikatorami reklamowymi Android) zostaną po 14 miesiącach zanonimizowane lub usunięte. Szczegółowe informacje można znaleźć pod adresem:   https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=en.

 

Adres do kontaktu i administrator danych

MIYAWAKI Inc.

2-1-30, Tagawakita, yodogawa-ku, Osaka, 532-0021, Japan

Tel.: +81-6-6302-5533

Faks: +81-6-6305-0062

E-Mail: soumu@miyawaki-inc.co.jp