Zawór mieszający para-woda | System zatrzymania końcowego

System dostarczający gorącą wodę Zawór mieszający para-woda | System zatrzymania końcowego
MX1N-A
・System mieszania bezpośredniego ・ Zasilanie elektryczne nie jest wymagane ・Dostarczanie gorącej wody o temperaturze od 40 do 93℃ (od 104°F do 199°F) ・System zatrzymania końcowego

Funkcje/zastosowania
Cechy produktu
Zastosowano metodę ogrzewania bezpośredniego
Woda i para są mieszane bezpośrednio w celu dostarczenia ciepłej wody
Wykorzystuje system zatrzymania końcowego
Bezpieczna konstrukcja
Zimna woda zawsze wchodzi do komory mieszania jako pierwsza.
Odpowiedni do stosowania w przemyśle spożywczym
Stosowane uszczelki to PTFE (fluoropolimer) i EPDM (pierścień O-ring), które nadają się do stosowania w przemyśle spożywczym.
Łatwa konserwacja
Główne komponenty są zgrupowane w jedną całość, co ułatwia konserwację.
Oszczędność miejsca i łatwy montaż
Typowe zastosowania
Szeroki zakres zastosowań w charakterze źródła gorącej wody do czyszczenia np. pojemników, komponentów i produktów, a także miejsc pracy.
Wymiary/masa
Wymiary/masa

Wielkość | Wymiary (mm) | Wymiary (in) | Masa | |||||||||||||||||
L | L1 | H | H1 | H2 | A | B | n | h | L | L1 | H | H1 | H2 | A | B | n | h | (kg) | (lb) | |
1/2” | 100 | 138 | 134 | 43 | 47 | 62 | 102 | 4 | 6 | 3.9 | 5.4 | 5.3 | 1.7 | 1.9 | 2.4 | 4.0 | 4 | 0.24 | 3,9 | 8.6 |
3/4” | ||||||||||||||||||||
1” | 140 | 179 | 168 | 57 | 51 | 86 | 147 | 9 | 5.5 | 7.0 | 6.6 | 2.2 | 2.0 | 3.4 | 5.8 | 0.35 | 8,6 | 19.0 | ||
1 1/2” |
160 | 189 | 197 | 70 | 60 | 6.3 | 7.4 | 7.8 | 2.8 | 2.4 | 14,1 | 31.1 |
Parametry techniczne
Model |
Przyłącze |
Zakres ciśnienia roboczego (MPa)
|
Zakres ciśnienia roboczego (psig) |
Zakres regulacji temperatury |
Stosunek ciśnień pary i wody zimnej w metodzie ciśnieniowej |
Materiał korpusu
|
||||
Typ | Wielkość | Para wodna | Woda zimna | Para wodna | Woda zimna | (℃) | (℉) | |||
MX1N |
Gwintowane Rc,NPT |
1/2” | 0,035 - 0,7 | 0,035 - 0,7 | 5 - 101.5 | 5 - 101.5 | 40* - 93 | 104* - 199 | W zakresie 1:3–3:1 |
Mosiądz (powłoka niklowa bezprądowa) |
3/4” | ||||||||||
1” | ||||||||||
1 1/2” |
0,035 - 0,5 | 0,035 - 0,5 | 5 - 72.5 | 5 - 72.5 |
* Różnica temperatur między nalewaną a zimną wodą musi wynosić co najmniej 10°C (18°F).
● Model MX1N-A (podstawowy zestaw) zawiera następujące elementy:
・Zawór zwrotny x2
・Filtr siatkowy Y (stopień filtracji 100) x2
・Zawór upustowy x1 (z tuleją jeśli ma rozmiar 3/4” lub większy)
● Podczas używania z podłączonym wężem upewnić się, że używany jest wąż parowy o wewnętrznej średnicy 19 mm (0,75 in).
Trzeba również zapewnić opaskę zaciskową. (Średnice przyłączy: tylko 1/2” i 3/4”)
(Średnice przyłączy: 1” i 1 1/2” nie obsługują minimalnego natężenia przepływu.)
Wydajność ciepłej wody
Stosunek ciśnienia pary do : ciśnienia wody zimnej = 1 : 1, Temperatura wody zimnej 15℃
Wielkość | Ciśnienie | Przepływ wody ciepłej (l/min) | |||||||||||||||
40℃ | 50℃ | 60℃ | 70℃ | 80℃ | 90℃ | ||||||||||||
MPa | psig | Min. | Max. | Min. | Max. | Min. | Max. | Min. | Max. | Min. | Max. | Min. | Max. | ||||
1/2” | |||||||||||||||||
0,1 | |||||||||||||||||
14.5 | 3 | 12 | 3 | 12 | 3 | 13 | 5 | 13 | 5 | 11 | 5 | 10 | |||||
0,2 | 29.0 | ||||||||||||||||
3 | 20 | 3 | 21 | 3 | 21 | 5 | 20 | 5 | 17 | 10 | 14 | ||||||
0,3 | 43.5 | 6 | 25 | 6 | 25 | 6 | 26 | 9 | 26 | 9 | 22 | 13 | 19 | ||||
0,4 | 58.0 | 6 | 29 | 6 | 29 | 6 | 29 | 12 | 30 | 12 | 28 | 17 | 24 | ||||
0,5 | 72.5 | 7 | 32 | 7 | 32 | 8 | 33 | 13 | 34 | 18 | 34 | 29 | 29 | ||||
0,6 | 87.0 | 7 | 35 | 7 | 36 | 16 | 36 | 17 | 37 | 27 | 37 | 34 | 34 | ||||
0,7 | 101.5 | 8 | 38 | 9 | 38 | 21 | 39 | 21 | 40 | 37 | 40 | 38 | 38 | ||||
3/4" | 0,1 | 14.5 | 5 | 22 | 5 | 23 | 5 | 20 | 8 | 17 | 8 | 14 | 9 | 12 | |||
0,2 | 29.0 | 5 | 32 | 5 | 32 | 5 | 31 | 8 | 25 | 8 | 21 | 13 | 18 | ||||
0,3 | 43.5 | 8 | 39 | 8 | 39 | 8 | 40 | 10 | 34 | 10 | 28 | 25 | 25 | ||||
0,4 | 58.0 | 9 | 45 | 9 | 45 | 9 | 46 | 14 | 42 | 20 | 36 | 31 | 31 | ||||
0,5 | 72.5 | 11 | 50 | 11 | 51 | 11 | 52 | 15 | 51 | 23 | 43 | 37 | 37 | ||||
0,6 | 87.0 | 12 | 55 | 12 | 55 | 23 | 56 | 23 | 57 | 42 | 50 | 43 | 43 | ||||
0,7 | 101.5 | 14 | 59 | 15 | 60 | 44 | 61 | 45 | 62 | 56 | 56 | 49 | 49 | ||||
1" | 0,1 | 14.5 | 30 | 54 | 30 | 54 | 29 | 47 | 23 | 38 | 20 | 32 | 17 | 28 | |||
0,2 | 29.0 | 38 | 76 | 39 | 77 | 48 | 70 | 37 | 57 | 31 | 49 | 27 | 42 | ||||
0,3 | 43.5 | 48 | 93 | 48 | 94 | 65 | 94 | 52 | 77 | 44 | 65 | 38 | 56 | ||||
0,4 | 58.0 | 54 | 107 | 55 | 109 | 66 | 111 | 67 | 97 | 57 | 82 | 49 | 71 | ||||
0,5 | 72.5 | 60 | 120 | 66 | 122 | 67 | 124 | 82 | 116 | 69 | 98 | 60 | 85 | ||||
0,6 | 87.0 | 66 | 131 | 67 | 133 | 68 | 135 | 97 | 136 | 82 | 115 | 71 | 100 | ||||
0,7 | 101.5 | 71 | 142 | 72 | 144 | 73 | 146 | 107 | 149 | 93 | 130 | 81 | 112 | ||||
1 1/2" | 0,1 | 14.5 | 91 | 140 | 83 | 116 | 64 | 90 | 53 | 74 | 45 | 63 | 39 | 54 | |||
0,2 | 29.0 | 116 | 197 | 137 | 175 | 100 | 136 | 82 | 112 | 69 | 94 | 60 | 82 | ||||
0,3 | 43.5 | 136 | 242 | 170 | 235 | 136 | 183 | 112 | 149 | 94 | 126 | 82 | 110 | ||||
0,4 | 58.0 | 153 | 279 | 170 | 284 | 172 | 229 | 141 | 188 | 119 | 159 | 103 | 138 | ||||
0,5 | 72.5 | 171 | 312 | 173 | 317 | 210 | 276 | 172 | 226 | 146 | 191 | 126 | 166 | ||||
Stosunek ciśnienia pary do maks. temperatury wody ciepłej — 1:1
Przykłady montażu
■Produkty powiązane – modele wskazane w celach informacyjnych
Odwadniacz DL1
Filtr siatkowy Y
Zawory redukcyjne ciśnienia RE1 RE3 RE10N
Cechy produktu
Zastosowano metodę ogrzewania bezpośredniego
Woda i para są mieszane bezpośrednio w celu dostarczenia ciepłej wody
Wykorzystuje system zatrzymania końcowego
Bezpieczna konstrukcja
Zimna woda zawsze wchodzi do komory mieszania jako pierwsza.
Odpowiedni do stosowania w przemyśle spożywczym
Stosowane uszczelki to PTFE (fluoropolimer) i EPDM (pierścień O-ring), które nadają się do stosowania w przemyśle spożywczym.
Łatwa konserwacja
Główne komponenty są zgrupowane w jedną całość, co ułatwia konserwację.
Oszczędność miejsca i łatwy montaż
Typowe zastosowania
Szeroki zakres zastosowań w charakterze źródła gorącej wody do czyszczenia np. pojemników, komponentów i produktów, a także miejsc pracy.
Wymiary/masa

Wielkość | Wymiary (mm) | Wymiary (in) | Masa | |||||||||||||||||
L | L1 | H | H1 | H2 | A | B | n | h | L | L1 | H | H1 | H2 | A | B | n | h | (kg) | (lb) | |
1/2” | 100 | 138 | 134 | 43 | 47 | 62 | 102 | 4 | 6 | 3.9 | 5.4 | 5.3 | 1.7 | 1.9 | 2.4 | 4.0 | 4 | 0.24 | 3,9 | 8.6 |
3/4” | ||||||||||||||||||||
1” | 140 | 179 | 168 | 57 | 51 | 86 | 147 | 9 | 5.5 | 7.0 | 6.6 | 2.2 | 2.0 | 3.4 | 5.8 | 0.35 | 8,6 | 19.0 | ||
1 1/2” |
160 | 189 | 197 | 70 | 60 | 6.3 | 7.4 | 7.8 | 2.8 | 2.4 | 14,1 | 31.1 |
Model |
Przyłącze |
Zakres ciśnienia roboczego (MPa)
|
Zakres ciśnienia roboczego (psig) |
Zakres regulacji temperatury |
Stosunek ciśnień pary i wody zimnej w metodzie ciśnieniowej |
Materiał korpusu
|
||||
Typ | Wielkość | Para wodna | Woda zimna | Para wodna | Woda zimna | (℃) | (℉) | |||
MX1N |
Gwintowane Rc,NPT |
1/2” | 0,035 - 0,7 | 0,035 - 0,7 | 5 - 101.5 | 5 - 101.5 | 40* - 93 | 104* - 199 | W zakresie 1:3–3:1 |
Mosiądz (powłoka niklowa bezprądowa) |
3/4” | ||||||||||
1” | ||||||||||
1 1/2” |
0,035 - 0,5 | 0,035 - 0,5 | 5 - 72.5 | 5 - 72.5 |
* Różnica temperatur między nalewaną a zimną wodą musi wynosić co najmniej 10°C (18°F).
● Model MX1N-A (podstawowy zestaw) zawiera następujące elementy:
・Zawór zwrotny x2
・Filtr siatkowy Y (stopień filtracji 100) x2
・Zawór upustowy x1 (z tuleją jeśli ma rozmiar 3/4” lub większy)
● Podczas używania z podłączonym wężem upewnić się, że używany jest wąż parowy o wewnętrznej średnicy 19 mm (0,75 in).
Trzeba również zapewnić opaskę zaciskową. (Średnice przyłączy: tylko 1/2” i 3/4”)
(Średnice przyłączy: 1” i 1 1/2” nie obsługują minimalnego natężenia przepływu.)
Stosunek ciśnienia pary do : ciśnienia wody zimnej = 1 : 1, Temperatura wody zimnej 15℃
Wielkość | Ciśnienie | Przepływ wody ciepłej (l/min) | |||||||||||||||
40℃ | 50℃ | 60℃ | 70℃ | 80℃ | 90℃ | ||||||||||||
MPa | psig | Min. | Max. | Min. | Max. | Min. | Max. | Min. | Max. | Min. | Max. | Min. | Max. | ||||
1/2” | |||||||||||||||||
0,1 | |||||||||||||||||
14.5 | 3 | 12 | 3 | 12 | 3 | 13 | 5 | 13 | 5 | 11 | 5 | 10 | |||||
0,2 | 29.0 | ||||||||||||||||
3 | 20 | 3 | 21 | 3 | 21 | 5 | 20 | 5 | 17 | 10 | 14 | ||||||
0,3 | 43.5 | 6 | 25 | 6 | 25 | 6 | 26 | 9 | 26 | 9 | 22 | 13 | 19 | ||||
0,4 | 58.0 | 6 | 29 | 6 | 29 | 6 | 29 | 12 | 30 | 12 | 28 | 17 | 24 | ||||
0,5 | 72.5 | 7 | 32 | 7 | 32 | 8 | 33 | 13 | 34 | 18 | 34 | 29 | 29 | ||||
0,6 | 87.0 | 7 | 35 | 7 | 36 | 16 | 36 | 17 | 37 | 27 | 37 | 34 | 34 | ||||
0,7 | 101.5 | 8 | 38 | 9 | 38 | 21 | 39 | 21 | 40 | 37 | 40 | 38 | 38 | ||||
3/4" | 0,1 | 14.5 | 5 | 22 | 5 | 23 | 5 | 20 | 8 | 17 | 8 | 14 | 9 | 12 | |||
0,2 | 29.0 | 5 | 32 | 5 | 32 | 5 | 31 | 8 | 25 | 8 | 21 | 13 | 18 | ||||
0,3 | 43.5 | 8 | 39 | 8 | 39 | 8 | 40 | 10 | 34 | 10 | 28 | 25 | 25 | ||||
0,4 | 58.0 | 9 | 45 | 9 | 45 | 9 | 46 | 14 | 42 | 20 | 36 | 31 | 31 | ||||
0,5 | 72.5 | 11 | 50 | 11 | 51 | 11 | 52 | 15 | 51 | 23 | 43 | 37 | 37 | ||||
0,6 | 87.0 | 12 | 55 | 12 | 55 | 23 | 56 | 23 | 57 | 42 | 50 | 43 | 43 | ||||
0,7 | 101.5 | 14 | 59 | 15 | 60 | 44 | 61 | 45 | 62 | 56 | 56 | 49 | 49 | ||||
1" | 0,1 | 14.5 | 30 | 54 | 30 | 54 | 29 | 47 | 23 | 38 | 20 | 32 | 17 | 28 | |||
0,2 | 29.0 | 38 | 76 | 39 | 77 | 48 | 70 | 37 | 57 | 31 | 49 | 27 | 42 | ||||
0,3 | 43.5 | 48 | 93 | 48 | 94 | 65 | 94 | 52 | 77 | 44 | 65 | 38 | 56 | ||||
0,4 | 58.0 | 54 | 107 | 55 | 109 | 66 | 111 | 67 | 97 | 57 | 82 | 49 | 71 | ||||
0,5 | 72.5 | 60 | 120 | 66 | 122 | 67 | 124 | 82 | 116 | 69 | 98 | 60 | 85 | ||||
0,6 | 87.0 | 66 | 131 | 67 | 133 | 68 | 135 | 97 | 136 | 82 | 115 | 71 | 100 | ||||
0,7 | 101.5 | 71 | 142 | 72 | 144 | 73 | 146 | 107 | 149 | 93 | 130 | 81 | 112 | ||||
1 1/2" | 0,1 | 14.5 | 91 | 140 | 83 | 116 | 64 | 90 | 53 | 74 | 45 | 63 | 39 | 54 | |||
0,2 | 29.0 | 116 | 197 | 137 | 175 | 100 | 136 | 82 | 112 | 69 | 94 | 60 | 82 | ||||
0,3 | 43.5 | 136 | 242 | 170 | 235 | 136 | 183 | 112 | 149 | 94 | 126 | 82 | 110 | ||||
0,4 | 58.0 | 153 | 279 | 170 | 284 | 172 | 229 | 141 | 188 | 119 | 159 | 103 | 138 | ||||
0,5 | 72.5 | 171 | 312 | 173 | 317 | 210 | 276 | 172 | 226 | 146 | 191 | 126 | 166 | ||||
Stosunek ciśnienia pary do maks. temperatury wody ciepłej — 1:1
■Produkty powiązane – modele wskazane w celach informacyjnych
Odwadniacz DL1
Filtr siatkowy Y
Zawory redukcyjne ciśnienia RE1 RE3 RE10N