1. Mantenimiento y gestión de las trampas de vapor

    

   1. Diagnóstico de las trampas de vapor

1. 1.  

      1. Situación actual respecto del diagnóstico de las trampas de vapor

          

         El diagnóstico de las trampas de vapor debe realizarse rápidamente sin detener el funcionamiento de la fábrica. No resulta práctico emplear demasiado tiempo el diagnóstico de cada unidad de trampa de vapor, al menos no en inspecciones periódicas.

         En otras palabras, el diagnóstico debe realizarse sobre la base de información externa tal como la temperatura de la superficie y la vibración del cuerpo de la trampa. Además, se necesita un diagnóstico rápido a fin de reducir el tiempo y el trabajo necesarios. El número promedio de unidades que se diagnostican por día es de alrededor de 150, que corresponde a la norma de carga de trabajo real.

Funcionamiento normal

 

El funcionamiento de las trampas de vapor puede ser de dos tipos según la función de la válvula: funcionamiento continuo y funcionamiento intermitente. El funcionamiento continuo es el tipo de funcionamiento en que el condensado se descarga continuamente ajustando la apertura de la válvula de acuerdo con la cantidad de flujo de condensado. En el tipo de funcionamiento intermitente el condensado se genera en el cuerpo de la trampa de vapor o corriente arriba hasta un cierto nivel y luego se descarga inmediatamente. (Para conocer las características de funcionamiento, consulte la sección "Características de funcionamiento de las trampas de vapor")

 

De este modo, en el tipo de funcionamiento continuo las trampas de vapor que funcionan normalmente descargan condensado continuamente siempre que se cree condensado, y en el caso del tipo de funcionamiento intermitente descargan el condensado vigorosamente con un fuerte ruido (durante unos segundos).

Independientemente de las características de funcionamiento, la temperatura en la entrada de la trampa de vapor normal es "cercana a la temperatura del vapor saturado a la presión de funcionamiento".

Los principales tipos de trampas de vapor se pueden dividir en los siguientes según las características de funcionamiento.

 

• - Tipo de funcionamiento continuo: trampa de tipo de flotador de bola, trampa de tipo termostático (incluida la trampa de control de temperatura)

• - Tipo de operación intermitente: trampa de tipo de cubeta, de disco

  1.  

Cómo identificar las trampas de vapor averiadas

 

Hay dos tipos de fallas o averías en las trampas de vapor: obstrucciones y fugas de vapor.

 

1. 1) Cómo identificar las trampas de vapor obstruidas

2. Si la trampa de vapor está bloqueada, la temperatura de la parte de la entrada de la trampa desciende claramente y, en el caso de una obstrucción total, se vuelve casi igual a la temperatura ambiente. Por lo tanto, el diagnóstico se puede realizar simplemente comprobando la temperatura de la superficie de la entrada de la trampa.

3.  

4. 2) Cómo identificar las trampas con fugas de vapor

Aunque existe una diferencia significativa en la magnitud de la fuga de vapor desde la etapa inicial (comienzo de la fuga) hasta la etapa final (estallido), la verificación generalmente se realiza mediante uno de dos métodos: inspección visual o detección de vibraciones (o escuchar el sonido de las vibraciones).

 

○ Evaluación visual

Para las inspecciones visuales, la trampa de vapor debe estar abierta a la atmósfera o en otro estado en el que se pueda observar la parte por donde se realiza la descarga. La presencia o ausencia de vapor se puede juzgar visualmente, pero puede ser difícil de identificar y requiere algo de experiencia.

Si no se pudo observar el lugar de la descarga debido a la recuperación de condensado, es posible hacerlo visualmente si ha instalado un visor, como se muestra en la Figura 6.2.

 

 

Figura 6.2 Visor

 

○ Evaluación de las vibraciones (sonido)

Se puede verificar la vibración con la ayuda de una estetoscopio o vibroscopio.

La vibración (sonido) de la trampa de vapor que presenta una fuga tiene una frecuencia diferente de la que posee cuando descarga condensado.

Un estetoscopio es una herramienta que puede usarse para escuchar las diferencias de sonido sobre la base de las diferencias de frecuencia. Por otro lado, el vibroscopio es una herramienta que cuantifica la señal del sensor de vibración según la aceleración de la frecuencia y la frecuencia de las vibraciones.

Si bien las fugas de vapor se pueden evaluar usando estas herramientas, puede resultar difícil identificarlas según los tipos de trampas de vapor y las condiciones de uso. En ese caso, es necesario realizar una evaluación de manera integral teniendo en cuenta las condiciones del entorno.

 

1.  

2. 1. Procedimiento básico de inspección de las trampas de vapor

 

Los diagnósticos de las trampas de vapor se realizan básicamente mediante el siguiente procedimiento con un medidor de calor de superficie, un estetoscopio o un vibroscopio.

 

 

1. 1) Evaluación visual

   Cuando la sección de descarga de la trampa el vapor se libera a la atmósfera, observe primero las condiciones de descarga de vapor para evaluar si hay fugas de vapor o no. Al mismo tiempo, compruebe si la válvula está abierta o cerrada en caso de estar instalada en una tubería de entrada.

2.  

3. 2) Verificación de la temperatura de la superficie

   Cuando no puede verse descarga alguna de la salida y no se puede evaluar visualmente, debe verificar la temperatura de la superficie en la entrada de la trampa de vapor. Si la temperatura ha disminuido significativamente en comparación con la temperatura del vapor saturado (la temperatura establecida en el caso de una trampa de control de temperatura), se considera que está obstruida. En ese momento, el estado es apagado si la válvula inicial está cerrada y se la deberá diagnosticar en una fecha posterior.

4.  

5. 3) Comprobación de las vibraciones (sonido)

   Si no está bloqueada o apagada, debería investigar las vibraciones (sonido) que presenta. En el caso del tipo de funcionamiento intermitente, se debe verificar cuando la válvula está cerrada.

6.  

7. 5) Evaluación general

Si la existencia de una fuga de vapor no se puede identificar mediante la verificación de las vibraciones (sonido), evalúela de manera integral, es decir, tenga en cuenta el cambio de vibración (cambio de flujo), la condición de funcionamiento del equipo del lado primario y otros factores. Si aún así es difícil hacer una evaluación, necesitará pedir el consejo y la evaluación al fabricante de la trampa u otra persona con amplia experiencia en inspecciones.

 

Miyawaki además de ser fabricante también brinda este tipo de servicios de diagnóstico, y respondemos a una amplia variedad de solicitudes, que van desde inspecciones voluntarias solicitadas por el cliente hasta inspecciones periódicas subcontratadas.