Serie S | Trampas de vapor termodinámicas de disco

Trampas de vapor Serie S | Trampas de vapor termodinámicas de disco
SV-N
También se dispone de modelos que controlan el bloqueo de vapor

Características/Aplicaciones
Características
Diseño compacto y económico
Tiene un mecanismo simple que ahorra espacio con muy pocos componentes móviles.
Instalación flexible
Este producto se puede instalar tanto horizontal como verticalmente.
Fácil mantenimiento
El mínimo de piezas móviles y un fácil acceso en línea garantizan un mantenimiento fácil y rápido.
Descarga automática y ventilación de aire
Gracias a un anillo bimetálico, la trampa descarga suavemente el aire inicial y el condensado frío. (Mecanismo de descarga automática)
Diseño especial contra el bloqueo de vapor
Para evitar casos de bloqueo de vapor, Miyawaki ofrece modelos especiales para controlarlo.
Aplicaciones típicas
Se usan para dispositivos de limpieza, servicios de limpieza de vajilla, servicios de teñido, líneas principales de vapor, intercambiadores de calor y otras aplicaciones afines.
Dimensiones/Peso
Dimensiones/Peso
Roscada

Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso | |||||||
L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | (kg) | (lb) | |
1/2” | 110 | 155 | 60 | 65 | 4.3 | 6.1 | 2.4 | 2.6 | 2,4 | 5.3 |
3/4” | 120 | 65 | 4.7 | 2.6 | 2,5 | 5.5 | ||||
1” | 70 | 2.8 | 2,7 | 6.0 |
Bridada

Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso | |||||||
L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | (kg) | (lb) | |
1/2” | 220 | 150 | 90 | 65 |
8.7 |
5.9 | 3.5 | 2.6 | 4,1 | 9.0 |
3/4” | 4,7 | 10.36 | ||||||||
1” | 230 | 9.1 | 6,5 | 14.3 |
Especificaciones
Modelo | Conexión | Máx. presión de operación |
Máx. presión |
Máx. temperatura de operación |
Material del cuerpo | ||||
Tipo | Tamaño | (MPa) | (psig) | (MPa) | (psig) | (℃) | (℉) | ||
SV-4N |
Roscada Rc,NPT |
1/2” | 1,6 | 230 | 1,6 | 230 | 220 | 428 |
Hierro Fundido FC250 |
SV-6N | 3/4” | ||||||||
SV-8N | 1” | ||||||||
SV-4NF |
Bridada FF,RF* |
1/2” | |||||||
SV-6NF | 3/4” | ||||||||
SV-8NF | 1” |
*Normas de bridas disponibles: ASME/JPI 150lb, 300lb, DIN PN16, JIS 10K, 16K, 20K. ASME/JPI 300lb no está disponible para SV-6NF.
*Se dispone de modelos de diseño especial contra el bloqueo de vapor.
Modelo | SV-□N-G | (Roscada) |
SV-□NF-G | (Bridada) | |
SV-□N-2 | (Roscada) | |
SV-□NF-2 | (Bridada) |
Capacidad de descarga

Características
Diseño compacto y económico
Tiene un mecanismo simple que ahorra espacio con muy pocos componentes móviles.
Instalación flexible
Este producto se puede instalar tanto horizontal como verticalmente.
Fácil mantenimiento
El mínimo de piezas móviles y un fácil acceso en línea garantizan un mantenimiento fácil y rápido.
Descarga automática y ventilación de aire
Gracias a un anillo bimetálico, la trampa descarga suavemente el aire inicial y el condensado frío. (Mecanismo de descarga automática)
Diseño especial contra el bloqueo de vapor
Para evitar casos de bloqueo de vapor, Miyawaki ofrece modelos especiales para controlarlo.
Aplicaciones típicas
Se usan para dispositivos de limpieza, servicios de limpieza de vajilla, servicios de teñido, líneas principales de vapor, intercambiadores de calor y otras aplicaciones afines.
Dimensiones/Peso
Roscada

Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso | |||||||
L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | (kg) | (lb) | |
1/2” | 110 | 155 | 60 | 65 | 4.3 | 6.1 | 2.4 | 2.6 | 2,4 | 5.3 |
3/4” | 120 | 65 | 4.7 | 2.6 | 2,5 | 5.5 | ||||
1” | 70 | 2.8 | 2,7 | 6.0 |
Bridada

Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso | |||||||
L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | (kg) | (lb) | |
1/2” | 220 | 150 | 90 | 65 |
8.7 |
5.9 | 3.5 | 2.6 | 4,1 | 9.0 |
3/4” | 4,7 | 10.36 | ||||||||
1” | 230 | 9.1 | 6,5 | 14.3 |
Modelo | Conexión | Máx. presión de operación |
Máx. presión |
Máx. temperatura de operación |
Material del cuerpo | ||||
Tipo | Tamaño | (MPa) | (psig) | (MPa) | (psig) | (℃) | (℉) | ||
SV-4N |
Roscada Rc,NPT |
1/2” | 1,6 | 230 | 1,6 | 230 | 220 | 428 |
Hierro Fundido FC250 |
SV-6N | 3/4” | ||||||||
SV-8N | 1” | ||||||||
SV-4NF |
Bridada FF,RF* |
1/2” | |||||||
SV-6NF | 3/4” | ||||||||
SV-8NF | 1” |
*Normas de bridas disponibles: ASME/JPI 150lb, 300lb, DIN PN16, JIS 10K, 16K, 20K. ASME/JPI 300lb no está disponible para SV-6NF.
*Se dispone de modelos de diseño especial contra el bloqueo de vapor.
Modelo | SV-□N-G | (Roscada) |
SV-□NF-G | (Bridada) | |
SV-□N-2 | (Roscada) | |
SV-□NF-2 | (Bridada) |
