Serie G | Trampas de vapor de flotador de bola
Trampas de vapor Serie G | Trampas de vapor de flotador de bola
GWH70
Características/Aplicaciones
Características
Adecuado para procesos de vapor de capacidad media
Capaz de moverse continuamente para cambiar el grado de apertura de la válvula en función del condensado entrante para proporcionar la máxima capacidad de intercambio de calor.
Alta capacidad de descarga
Se adopta una válvula equilibrada de doble puerto para descargar una mayor capacidad con un cuerpo más pequeño.
Fácil mantenimiento
La rejilla interna puede extraerse rápida y fácilmente sin necesidad de desmontar el sifón de la tubería.
Contramedida anti erosión
Para los componentes de la salida sometidos a erosión por el flujo de condensado se utiliza acero inoxidable.
Recuperación del condensado
Con su alto grado de tolerancia a la contrapresión, este modelo admite la recuperación de condensado.
Quick startup
Internal thermostatic air vent automatically discharges of air/gases and cold condensate during startup.
Aplicaciones típicas
Adecuado para equipos de proceso de alta presión
Dimensiones/Peso
Dimensiones/Peso
Soldable
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in.) | Para mantenimient (mm) |
Para mantenimient (in.) |
Peso | |||||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | E1 | E2 | E1 | E2 | kg | lb | |
| 1½" | 480 | 140 | 190 | 290 | 18.9 | 5.5 | 7.5 | 11.4 | 110 | 110 | 4.3 | 4.3 | 62 | 137 |
| 2” | ||||||||||||||
*Normas ASME B16.34 Class900, JIS sch 160
Soldadura a tope
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in.) | Para mantenimient (mm) |
Para mantenimient (in.) |
Peso | |||||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | E1 | E2 | E1 | E2 | kg | lb | |
| 1½" | 480 | 140 | 190 | 290 | 18.9 | 5.5 | 7.5 | 11.4 | 110 | 110 | 4.3 | 4.3 | 62 | 137 |
| 2” | ||||||||||||||
*Normas ASME B16.25 Sch160, JIS sch 160
Bridada
Estándares de bridas ASME/JPI, JIS
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in.) | Para mantenimient (mm) |
Para mantenimient (in.) |
Peso | |||||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | E1 | E2 | E1 | E2 | kg | lb | |
| 1½" | 630 | 140 | 190 | 290 | 24.8 | 5.5 | 7.5 | 11.4 | 110 | 110 | 4.3 | 4.3 | 75 | 165 |
| 2” | 85 | 187 | ||||||||||||
*Normas ASME/JPI Class600, Class900, JIS 40K, 63K
Estándares de bridas PN40, PN63
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in.) | Para mantenimient (mm) |
Para mantenimient (in.) |
Peso | |||||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | E1 | E2 | E1 | E2 | kg | lb | |
| 1½" | 630 | 140 | 190 | 290 | 24.8 | 5.5 | 7.5 | 11.4 | 110 | 110 | 4.3 | 4.3 | 72 | 159 |
| 2” | ||||||||||||||
*Normas PN40, PN63
Dimensiones cara a cara personalizadas a pedido.
Póngase en contacto con MIYAWAKI para obtener más información.
Especificaciones
| Modelo | Conexión | Máx. presión de operación | Máx. presión operativa diferencial |
Máx. temperatura de operación | Material del cuerpo | ||||
| Tipo | Tamaño |
PMO (MPa) |
PMO (psig) |
PMX (MPa) |
PMX (psig) |
TMO (℃) |
TMO (℉) |
||
|
GWH70-W |
Soldable* |
1½" |
6,5 |
943 |
6,5 |
943 |
425 |
797 a |
Cast steel |
|
2” |
|||||||||
|
GWH70-BW |
Soldadura |
1½" |
|||||||
|
2” |
|||||||||
|
GWH70-F |
Bridada* |
1½" |
|||||||
|
2” |
|||||||||
*Normas disponibles
| Soldable |
ASME B16.34 Class900, JIS sch 160 |
| Soldadura a tope |
ASME B16.25 Sch160, JIS Sch 160 |
| Bridada |
ASME/JPI Class600, Class900, JIS 40K, 63K, PN40, PN63 |
● Máxima presión admisible (PMA): 6,5 MPa (psig)
● Máxima temperatura admisible (TMA): 425℃ (797 ℉) at 6,5MPa (751 psi)
Máximo intervalo de funcionamiento de presión y temperatura
(Condición de diseño del cuerpo: PN63)
・PMO: 6,5MPa a 425 ℃
・TMO: 425℃ a 6,5MPa
Capacidad de descarga
Option
Opción
Cubierta de aislamiento térmico de la camisa (Fabricación a medida)
ーMáximo rendimiento de aislamiento y ahorro energéticoー
※ Consulte la cubierta de aislamiento térmico para obtener más información.
Características
Adecuado para procesos de vapor de capacidad media
Capaz de moverse continuamente para cambiar el grado de apertura de la válvula en función del condensado entrante para proporcionar la máxima capacidad de intercambio de calor.
Alta capacidad de descarga
Se adopta una válvula equilibrada de doble puerto para descargar una mayor capacidad con un cuerpo más pequeño.
Fácil mantenimiento
La rejilla interna puede extraerse rápida y fácilmente sin necesidad de desmontar el sifón de la tubería.
Contramedida anti erosión
Para los componentes de la salida sometidos a erosión por el flujo de condensado se utiliza acero inoxidable.
Recuperación del condensado
Con su alto grado de tolerancia a la contrapresión, este modelo admite la recuperación de condensado.
Quick startup
Internal thermostatic air vent automatically discharges of air/gases and cold condensate during startup.
Aplicaciones típicas
Adecuado para equipos de proceso de alta presión
Dimensiones/Peso
Soldable
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in.) | Para mantenimient (mm) |
Para mantenimient (in.) |
Peso | |||||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | E1 | E2 | E1 | E2 | kg | lb | |
| 1½" | 480 | 140 | 190 | 290 | 18.9 | 5.5 | 7.5 | 11.4 | 110 | 110 | 4.3 | 4.3 | 62 | 137 |
| 2” | ||||||||||||||
*Normas ASME B16.34 Class900, JIS sch 160
Soldadura a tope
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in.) | Para mantenimient (mm) |
Para mantenimient (in.) |
Peso | |||||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | E1 | E2 | E1 | E2 | kg | lb | |
| 1½" | 480 | 140 | 190 | 290 | 18.9 | 5.5 | 7.5 | 11.4 | 110 | 110 | 4.3 | 4.3 | 62 | 137 |
| 2” | ||||||||||||||
*Normas ASME B16.25 Sch160, JIS sch 160
Bridada
Estándares de bridas ASME/JPI, JIS
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in.) | Para mantenimient (mm) |
Para mantenimient (in.) |
Peso | |||||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | E1 | E2 | E1 | E2 | kg | lb | |
| 1½" | 630 | 140 | 190 | 290 | 24.8 | 5.5 | 7.5 | 11.4 | 110 | 110 | 4.3 | 4.3 | 75 | 165 |
| 2” | 85 | 187 | ||||||||||||
*Normas ASME/JPI Class600, Class900, JIS 40K, 63K
Estándares de bridas PN40, PN63
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in.) | Para mantenimient (mm) |
Para mantenimient (in.) |
Peso | |||||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | E1 | E2 | E1 | E2 | kg | lb | |
| 1½" | 630 | 140 | 190 | 290 | 24.8 | 5.5 | 7.5 | 11.4 | 110 | 110 | 4.3 | 4.3 | 72 | 159 |
| 2” | ||||||||||||||
*Normas PN40, PN63
Dimensiones cara a cara personalizadas a pedido.
Póngase en contacto con MIYAWAKI para obtener más información.
| Modelo | Conexión | Máx. presión de operación | Máx. presión operativa diferencial |
Máx. temperatura de operación | Material del cuerpo | ||||
| Tipo | Tamaño |
PMO (MPa) |
PMO (psig) |
PMX (MPa) |
PMX (psig) |
TMO (℃) |
TMO (℉) |
||
|
GWH70-W |
Soldable* |
1½" |
6,5 |
943 |
6,5 |
943 |
425 |
797 a |
Cast steel |
|
2” |
|||||||||
|
GWH70-BW |
Soldadura |
1½" |
|||||||
|
2” |
|||||||||
|
GWH70-F |
Bridada* |
1½" |
|||||||
|
2” |
|||||||||
*Normas disponibles
| Soldable |
ASME B16.34 Class900, JIS sch 160 |
| Soldadura a tope |
ASME B16.25 Sch160, JIS Sch 160 |
| Bridada |
ASME/JPI Class600, Class900, JIS 40K, 63K, PN40, PN63 |
● Máxima presión admisible (PMA): 6,5 MPa (psig)
● Máxima temperatura admisible (TMA): 425℃ (797 ℉) at 6,5MPa (751 psi)
Máximo intervalo de funcionamiento de presión y temperatura
(Condición de diseño del cuerpo: PN63)
・PMO: 6,5MPa a 425 ℃
・TMO: 425℃ a 6,5MPa
Opción
Cubierta de aislamiento térmico de la camisa (Fabricación a medida)
ーMáximo rendimiento de aislamiento y ahorro energéticoー
※ Consulte la cubierta de aislamiento térmico para obtener más información.