Serie G | Trampas de vapor de flotador de bola
Trampas de vapor Serie G | Trampas de vapor de flotador de bola
G5
Características/Aplicaciones
Características
Arranque rápido
Descarga automáticamente el aire inicial y el condensado frío. La ventilación de aire del diafragma vigila continuamente la temperatura de saturación e impide el bloqueo de aire y vapor.
Recuperación del condensado
Con su alto grado de tolerancia a la contrapresión, este modelo admite la recuperación de condensado.
Alta capacidad de descarga
Una válvula de compensación de doble puerto proporciona una gran capacidad de descarga en comparación con los modelos de válvula de un solo puerto.
Aplicaciones típicas
Se pueden usar en una amplia variedad de aplicaciones que incluyen intercambiadores de calor de gran tamaño y en sitios tales como plantas industriales, dispositivos del servicio de comidas, dispositivos de teñido/limpieza y dispositivos de aire acondicionado.
Dimensiones/Peso
Dimensiones/Peso
Bridada
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso | |||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | (kg) | (lb) | |
| 2” | 340 | 205 | 110 | 270 | 13.4 | 8.1 | 4.3 | 10.6 | 45,0 | 99.2 |
*Normas de bridas disponibles: JIS 16K
Conexión con bridas
| Tamaño | Estándares de bridas |
Dimensiones (mm) |
Dimensiones (in) |
Peso | |||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | (kg) | (lb) | ||
| 2” | JIS 10K,16K,20K |
540 | 205 | 110 | 270 | 21.3 | 8.1 | 4.3 | 10.6 | 52,0 | 114.7 |
| ASME/JPI 150lb,300lb |
54,0 | 119.1 | |||||||||
| DIN PN40 (DN50) | |||||||||||
| 2 1/2” | JIS 10K,16K,20K |
560 | 22.1 | 54,0 | 119.1 | ||||||
| ASME/JPI 150lb,300lb |
570 | 22.4 | 57,0 | 125.7 | |||||||
| DIN PN40 (DN65) | |||||||||||
| 3" | JIS 10K,16K,20K |
560 | 22.1 | 56,0 | 123.5 | ||||||
|
ASME/JPI |
570 | 22.4 | 60,0 | 132.3 | |||||||
| DIN PN40 (DN80) | |||||||||||
| 4" |
JIS |
580 | 22.8 | 59,0 | 130.1 | ||||||
| ASME/JPI 150lb,300lb |
600 | 23.6 | 69,0 | 152.2 | |||||||
|
DIN PN40 (DN100) |
|||||||||||
*Normas de bridas disponibles: ASME/JPI 150lb, 300lb, DIN PN16, JIS 10K, 16K, 20K
*Dimensiones cara a cara personalizadas a pedido.
*Póngase en contacto con MIYAWAKI para obtener más información.
Especificaciones
| Modelo | Conexión | Máx. presión de operación |
Max. operating differential pressure |
Máx. temperatura de operación | Material del cuerpo | ||||
| Tipo | Tamaño | PMO (MPa) | PMO (psig) | ⊿PMX (MPa) | ⊿PMX (psig) | TMO (℃) | TMO (℉) | ||
| G5-10 |
Bridada FF*1 |
2” | 1,0 | 145 | 1,0 | 145 | 235 | 455 |
Hierro fundido dúctil |
| G5-16 | 1,6 | 230 | 1,6 | 230 | |||||
| G5-10R |
Bridada FF,RF*2 |
2”・2 1/2”・3"・4" | 1,0 | 145 | 1,0 | 145 | |||
| G5-16R | 2”・2 1/2”・3"・4" | 1,6 | 230 | 1,6 | 230 | ||||
*1 Normas de bridas disponibles: JIS 16K
*2 Normas de bridas disponibles: ASME/JPI 150lb, 300lb, DIN PN16, JIS 10K, 16K, 20K
●Este producto utiliza un sistema de válvula balanceada de doble puerto, de modo que si el volumen de condensado real es significativamente menor que la capacidad de descarga del producto, se puede producir una fuga de vapor.
Capacidad de descarga
●The discharge line chart shows the discharge rate for condensate with a temperature 6℃ (43℉) lower than the saturation temperature.
Características
Arranque rápido
Descarga automáticamente el aire inicial y el condensado frío. La ventilación de aire del diafragma vigila continuamente la temperatura de saturación e impide el bloqueo de aire y vapor.
Recuperación del condensado
Con su alto grado de tolerancia a la contrapresión, este modelo admite la recuperación de condensado.
Alta capacidad de descarga
Una válvula de compensación de doble puerto proporciona una gran capacidad de descarga en comparación con los modelos de válvula de un solo puerto.
Aplicaciones típicas
Se pueden usar en una amplia variedad de aplicaciones que incluyen intercambiadores de calor de gran tamaño y en sitios tales como plantas industriales, dispositivos del servicio de comidas, dispositivos de teñido/limpieza y dispositivos de aire acondicionado.
Dimensiones/Peso
Bridada
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso | |||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | (kg) | (lb) | |
| 2” | 340 | 205 | 110 | 270 | 13.4 | 8.1 | 4.3 | 10.6 | 45,0 | 99.2 |
*Normas de bridas disponibles: JIS 16K
Conexión con bridas
| Tamaño | Estándares de bridas |
Dimensiones (mm) |
Dimensiones (in) |
Peso | |||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | (kg) | (lb) | ||
| 2” | JIS 10K,16K,20K |
540 | 205 | 110 | 270 | 21.3 | 8.1 | 4.3 | 10.6 | 52,0 | 114.7 |
| ASME/JPI 150lb,300lb |
54,0 | 119.1 | |||||||||
| DIN PN40 (DN50) | |||||||||||
| 2 1/2” | JIS 10K,16K,20K |
560 | 22.1 | 54,0 | 119.1 | ||||||
| ASME/JPI 150lb,300lb |
570 | 22.4 | 57,0 | 125.7 | |||||||
| DIN PN40 (DN65) | |||||||||||
| 3" | JIS 10K,16K,20K |
560 | 22.1 | 56,0 | 123.5 | ||||||
|
ASME/JPI |
570 | 22.4 | 60,0 | 132.3 | |||||||
| DIN PN40 (DN80) | |||||||||||
| 4" |
JIS |
580 | 22.8 | 59,0 | 130.1 | ||||||
| ASME/JPI 150lb,300lb |
600 | 23.6 | 69,0 | 152.2 | |||||||
|
DIN PN40 (DN100) |
|||||||||||
*Normas de bridas disponibles: ASME/JPI 150lb, 300lb, DIN PN16, JIS 10K, 16K, 20K
*Dimensiones cara a cara personalizadas a pedido.
*Póngase en contacto con MIYAWAKI para obtener más información.
| Modelo | Conexión | Máx. presión de operación |
Max. operating differential pressure |
Máx. temperatura de operación | Material del cuerpo | ||||
| Tipo | Tamaño | PMO (MPa) | PMO (psig) | ⊿PMX (MPa) | ⊿PMX (psig) | TMO (℃) | TMO (℉) | ||
| G5-10 |
Bridada FF*1 |
2” | 1,0 | 145 | 1,0 | 145 | 235 | 455 |
Hierro fundido dúctil |
| G5-16 | 1,6 | 230 | 1,6 | 230 | |||||
| G5-10R |
Bridada FF,RF*2 |
2”・2 1/2”・3"・4" | 1,0 | 145 | 1,0 | 145 | |||
| G5-16R | 2”・2 1/2”・3"・4" | 1,6 | 230 | 1,6 | 230 | ||||
*1 Normas de bridas disponibles: JIS 16K
*2 Normas de bridas disponibles: ASME/JPI 150lb, 300lb, DIN PN16, JIS 10K, 16K, 20K
●Este producto utiliza un sistema de válvula balanceada de doble puerto, de modo que si el volumen de condensado real es significativamente menor que la capacidad de descarga del producto, se puede producir una fuga de vapor.
●The discharge line chart shows the discharge rate for condensate with a temperature 6℃ (43℉) lower than the saturation temperature.