Acción directa para vapor
Válvulas reductoras de presión Acción directa para vapor
REC1
Filtro incorporado
Características/Aplicaciones
Características
Válvula reductora de presión de acción directa para vapor
Válvula automática que reduce la presión de suministro de vapor a una presión definida.
A las fluctuaciones de presión aguas arriba le siguen las del lado de aguas abajo.
No se requiere energía externaCaracterísticas de funcionamiento de las válvulas reductoras de presión de acción directa
Los cambios de presión aguas abajo se detectan en la cámara de detección y el grado de apertura de la válvula se ajusta directamente a fin de mantener la presión definida.
Diseño compacto y económico
Se pueden instalar en espacios reducidos gracias a su diseño compacto (tamaño y peso reducidos). Ofrecen un funcionamiento confiable, ahorro de energía y mejora de la productividad.
Durabilidad superior
La mayor parte del material es acero inoxidable, por lo que es muy durable y resistente a la corrosión.
Fácil de manipular
La presión se puede ajustar fácilmente mediante la manija superior.
Aplicaciones típicas
Se puede usar en equipos del servicio de comidas, equipos médicos, equipos relacionados con los biológicos y otros equipos compactos de vapor.
Dimensiones/Peso
Dimensiones/Peso
Roscada
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso | |||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | (kg) | (lb) | |
| 1/2” | 96 | 138 | 63 | 78 | 3.8 | 5.4 | 2.5 | 3.1 | 2,9 | 6.4 |
| 3/4” | 2,8 | 6.2 | ||||||||
| 1” | ||||||||||
Bridada
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso (kg) | Peso (lb) | ||||||||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | JIS(FF,RF) | ASME/JPI(RF) | JIS(FF,RF) | ASME/JPI(RF) | |||||
| 10K,16K | 20K | 150lb | 300lb | 10K,16K | 20K | 150lb | 300lb | |||||||||
| 1/2” | 150 | 138 | 63 | 78 | 5.9 | 5.4 | 2.5 | 3.1 | 4,2 | 4,4 | 3,9 | 4,3 | 9.3 | 9.7 | 8.6 | 9.5 |
| 3/4” | 4,5 | 4,7 | 4,3 | 5,3 | 9.9 | 10.4 | 9.5 | 11.7 | ||||||||
| 1” | 160 | 6.3 | 5,7 | 6,1 | 5,1 | 6,1 | 12.6 | 13.5 | 11.3 | 13.5 | ||||||
Especificaciones
| Modelo | Conexión | Máx. presión de operación |
Operativa de presión secundario |
Control de presión secundario |
Tasa de reducción de la presión máx. |
Máx. temperatura de operación |
Material del cuerpo | |||||
| Tipo | Tamaño | (MPa) | (psig) |
Presión del (MPa) |
Presión del (psig) |
Presión del (MPa) |
Presión del (psig) |
(℃) | (℉) | |||
| REC1-2 |
Roscada Rc, Rp, NPT |
1/2” | 1,6 | 230 | 0,2 - 1,6 | 29 - 230 | 0,02 - 0,2 | 2.9 - 29 | 30：1 | 220 | 428 |
Acero inoxidable SCS14/CF8M |
| 3/4” | ||||||||||||
| 1” | ||||||||||||
| REC1-6 | 1/2” | 0,2 - 1,6 |
29 - 230 |
0,18 - 0,6 | 26 - 87 | 8.9：1 | ||||||
| 3/4” | ||||||||||||
| 1” | ||||||||||||
| REC1-10 | 1/2” | 0,6 - 1,6 | 87 - 230 | 0,54 - 1,0 | 78 - 145 | 3：1 | ||||||
| 3/4” | ||||||||||||
| 1” | ||||||||||||
| REC1-2F |
Bridada (FF,RF) |
1/2” | 0,2 - 1,6 | 29 - 230 | 0,02 - 0,2 | 2.9 - 29 | 30：1 | |||||
| 3/4” | ||||||||||||
| 1” | ||||||||||||
| REC1-6F | 1/2” | 0,2 - 1,6 | 29 - 230 | 0,18 - 0,6 | 26 - 87 | 8.9：1 | ||||||
| 3/4” | ||||||||||||
| 1” | ||||||||||||
| REC1-10F | 1/2” | 0,6 - 1,6 | 87 - 230 | 0,54 - 1,0 | 78.- 145 | 3：1 | ||||||
| 3/4” | ||||||||||||
| 1” | ||||||||||||
● La presión diferencial mínima es del 10 % del lado primario
● El caudal mínimo ajustable es de 3 a 30 kg/h (6,6 a 66 lb/h)
● Presión de bloqueo hasta 0,03 MPa (4,4 psig)
● Presión compensada
Hasta el 60 % del lado secundario cuando la presión del lado secundario es de 0,1 MPa (14,5 psig) o menor.
Hasta 0,07 MPa (10,2 psig) cuando la presión del lado secundario supera los 0,1 MPa (14,5 psig) pero es menor que 0,6 MPa (87 psig)
Hasta el 60 % del lado secundario cuando la presión del lado secundario es de 0,1 MPa (14,5 psig) o menor.
Cuadro de capacidades
● Cómo usar este gráfico de selección (ejemplo)
Para reducir la presión de 100 kg/h (220 lb/h) de vapor de 1,0 MPa a 0,5 MPa (145 psig a 73 psig)
1. Encuentre el punto de intersección de la curva de presión del lado primario de 1,0 MPa (145 psig) y la línea horizontal de presión del lado secundario de 0,5 MPa (73 psig).
2. Trace una línea vertical desde el punto de intersección y busque el producto de tamaño más pequeño donde el caudal de vapor sea de 100kg/h (220lb/h) o más en el punto donde la línea vertical que ha trazado se cruza con las líneas de tamaño horizontal.
3. En este caso, la válvula reductora de presión REC1-6(F) con un tamaño de 15A (1/2”) es óptima.
Características
Válvula reductora de presión de acción directa para vapor
Válvula automática que reduce la presión de suministro de vapor a una presión definida.
A las fluctuaciones de presión aguas arriba le siguen las del lado de aguas abajo.
No se requiere energía externaCaracterísticas de funcionamiento de las válvulas reductoras de presión de acción directa
Los cambios de presión aguas abajo se detectan en la cámara de detección y el grado de apertura de la válvula se ajusta directamente a fin de mantener la presión definida.
Diseño compacto y económico
Se pueden instalar en espacios reducidos gracias a su diseño compacto (tamaño y peso reducidos). Ofrecen un funcionamiento confiable, ahorro de energía y mejora de la productividad.
Durabilidad superior
La mayor parte del material es acero inoxidable, por lo que es muy durable y resistente a la corrosión.
Fácil de manipular
La presión se puede ajustar fácilmente mediante la manija superior.
Aplicaciones típicas
Se puede usar en equipos del servicio de comidas, equipos médicos, equipos relacionados con los biológicos y otros equipos compactos de vapor.
Dimensiones/Peso
Roscada
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso | |||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | (kg) | (lb) | |
| 1/2” | 96 | 138 | 63 | 78 | 3.8 | 5.4 | 2.5 | 3.1 | 2,9 | 6.4 |
| 3/4” | 2,8 | 6.2 | ||||||||
| 1” | ||||||||||
Bridada
| Tamaño | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso (kg) | Peso (lb) | ||||||||||||
| L | H1 | H2 | W | L | H1 | H2 | W | JIS(FF,RF) | ASME/JPI(RF) | JIS(FF,RF) | ASME/JPI(RF) | |||||
| 10K,16K | 20K | 150lb | 300lb | 10K,16K | 20K | 150lb | 300lb | |||||||||
| 1/2” | 150 | 138 | 63 | 78 | 5.9 | 5.4 | 2.5 | 3.1 | 4,2 | 4,4 | 3,9 | 4,3 | 9.3 | 9.7 | 8.6 | 9.5 |
| 3/4” | 4,5 | 4,7 | 4,3 | 5,3 | 9.9 | 10.4 | 9.5 | 11.7 | ||||||||
| 1” | 160 | 6.3 | 5,7 | 6,1 | 5,1 | 6,1 | 12.6 | 13.5 | 11.3 | 13.5 | ||||||
| Modelo | Conexión | Máx. presión de operación |
Operativa de presión secundario |
Control de presión secundario |
Tasa de reducción de la presión máx. |
Máx. temperatura de operación |
Material del cuerpo | |||||
| Tipo | Tamaño | (MPa) | (psig) |
Presión del (MPa) |
Presión del (psig) |
Presión del (MPa) |
Presión del (psig) |
(℃) | (℉) | |||
| REC1-2 |
Roscada Rc, Rp, NPT |
1/2” | 1,6 | 230 | 0,2 - 1,6 | 29 - 230 | 0,02 - 0,2 | 2.9 - 29 | 30：1 | 220 | 428 |
Acero inoxidable SCS14/CF8M |
| 3/4” | ||||||||||||
| 1” | ||||||||||||
| REC1-6 | 1/2” | 0,2 - 1,6 |
29 - 230 |
0,18 - 0,6 | 26 - 87 | 8.9：1 | ||||||
| 3/4” | ||||||||||||
| 1” | ||||||||||||
| REC1-10 | 1/2” | 0,6 - 1,6 | 87 - 230 | 0,54 - 1,0 | 78 - 145 | 3：1 | ||||||
| 3/4” | ||||||||||||
| 1” | ||||||||||||
| REC1-2F |
Bridada (FF,RF) |
1/2” | 0,2 - 1,6 | 29 - 230 | 0,02 - 0,2 | 2.9 - 29 | 30：1 | |||||
| 3/4” | ||||||||||||
| 1” | ||||||||||||
| REC1-6F | 1/2” | 0,2 - 1,6 | 29 - 230 | 0,18 - 0,6 | 26 - 87 | 8.9：1 | ||||||
| 3/4” | ||||||||||||
| 1” | ||||||||||||
| REC1-10F | 1/2” | 0,6 - 1,6 | 87 - 230 | 0,54 - 1,0 | 78.- 145 | 3：1 | ||||||
| 3/4” | ||||||||||||
| 1” | ||||||||||||
● La presión diferencial mínima es del 10 % del lado primario
● El caudal mínimo ajustable es de 3 a 30 kg/h (6,6 a 66 lb/h)
● Presión de bloqueo hasta 0,03 MPa (4,4 psig)
● Presión compensada
Hasta el 60 % del lado secundario cuando la presión del lado secundario es de 0,1 MPa (14,5 psig) o menor.
Hasta 0,07 MPa (10,2 psig) cuando la presión del lado secundario supera los 0,1 MPa (14,5 psig) pero es menor que 0,6 MPa (87 psig)
Hasta el 60 % del lado secundario cuando la presión del lado secundario es de 0,1 MPa (14,5 psig) o menor.
● Cómo usar este gráfico de selección (ejemplo)
Para reducir la presión de 100 kg/h (220 lb/h) de vapor de 1,0 MPa a 0,5 MPa (145 psig a 73 psig)
1. Encuentre el punto de intersección de la curva de presión del lado primario de 1,0 MPa (145 psig) y la línea horizontal de presión del lado secundario de 0,5 MPa (73 psig).
2. Trace una línea vertical desde el punto de intersección y busque el producto de tamaño más pequeño donde el caudal de vapor sea de 100kg/h (220lb/h) o más en el punto donde la línea vertical que ha trazado se cruza con las líneas de tamaño horizontal.
3. En este caso, la válvula reductora de presión REC1-6(F) con un tamaño de 15A (1/2”) es óptima.