Serie de Colectores

Colector de vapor/condensado

Serie de Colectores Colector de vapor/condensado　MM_P&FMM

Serie de Colectores Colector de vapor/condensado

MM_P&FMM

  • Sistema SCCV
  • Acero inoxidable
  • Respalda la recuperación de condensado
  • Instalación horizontal
  • Instalación vertical
  • Función de derivación
  • Venteo automático de aire
    Serie de Colectores Colector de vapor/condensado　MM_P&FMM

    Características/Aplicaciones

    Características

    • Diseño compacto

      Reduzca el espacio de instalación y organice el sistema.

    • Fácil manejo

      La instalación, el mantenimiento y la sustitución son sencillos, lo que facilita la inspección y reduce los costes de mano de obra. En combinación con el conector UNC, los purgadores con conexión de dos tornillos pueden instalarse y sustituirse sin desmontar la unidad de colector (paquete).

    • Certificado conforme a la Directiva sobre equipos a presión (PED)

    Aplicaciones típicas

    Adecuado para la distribución de vapor y la recogida de condensados que simplifica su gestión del vapor.

    Especificaciones

    Acero forjado

    Forged steel_D.png

    Modelo

    Válvula integrada

    Máx. presión de
    operación (PMA)

    Máx. temperatura
    de operación (TMA)

    Tamaño de entrada/
    salida del cuerpo

    Conexión Tipo

    Número de
    conexión

    Conexión
    Tamaño

    Mínimo. temperatura
    admisible

    Presión de
    prueba hidráulica

    Valores Kv

    Peso aprox.
    (Kg)

    		 Material del cuerpo

    MM04P

    Válvula de pistón

    5,17MPa

    425℃

    1-1/2”, SW

    NPT, SW
    (ASME B16.11
    Class 3000)

    4

    1/2”, 3/4”

    -29℃

    7,75MPa

    2.0
    para cada válvula

    10

    Acero forjado

    A105

    MM08P

    8

    20

    MM12P

    12

    30

    *PMO ASME 300, SW, NPT 4,15MPa 
    *TMO ASME 300, SW, NPT 425℃ @ 2,8MPa
    (*Los paquetes de colectores compactos están limitados por válvulas y purgadores acoplados.)

     

     

     

    Acero fabricado

    Fabricated steel_D.png

    Modelo

    Válvula
    integrada

    Máx. presión de
    operación (PMA)

    Máx. temperatura
    de operación (TMA)

    Tamaño de entrada/
    salida del cuerpo

    Conexión Tipo

    Número de
    conexión

    Conexión
    Tamaño

    Mínimo. temperatura
    admisible

    Presión de
    prueba hidráulica

    Peso aprox.
    (Kg)

    		 Material del cuerpo

    FMM04

    		 -

    4,26MPa

    425℃

    1/2" - 2"

    NPT, SW
    (ASME B16.11
    Class 3000)

    4

    1/2”, 3/4”

    -29℃

    6,39MPa

    11

    Acero fabricado

    A106-B

    FMM06

    6

    15

    FMM08

    8

    18

    FMM10

    10

    23

    FMM12

    12

    26

    *PMO ASME 300, SW, NPT 4,15MPa 
    *TMO ASME 300, SW, NPT 240℃ @ 2,7MPa
    (*Los paquetes de colectores fabricados se ajustan a las especificaciones del cliente y están limitados por válvulas y purgadores adjuntos.)

    Bill of materials

    Ejemplos de paquetes

    Acero forjado

    Installation_forged_steel.png

     

    Acero fabricado

    Installation_fabricated_steel.png

     

    ●Recomendación

    ・Steam Traps with Two-Bolt Connection | MIYAWAKI Inc. (miyawaki-inc.com)
    ・Two-Bolt Connectors | MIYAWAKI Inc. (miyawaki-inc.com)

    Opciones

    ■Kit de montaje

    Para facilitar la instalación y el aislamiento, existe un kit de montaje opcional que proporciona una separación de 2» de cualquier estructura adyacente. 
    El kit consta de espárragos roscados, espaciadores y tuercas, diseñados para coincidir con los orificios de montaje M12 de la parte posterior del colector.  

    Están disponibles los siguientes conjuntos:

    Colectores de 4 vías:    Juego individual con 2 espárragos, tuercas y separadores
    Colectores de 8 vías:    Juego individual con 3 espárragos, tuercas y separadores
    Colectores de 12 vías:  Juego individual con 4 espárragos, tuercas y separadores

    Mounting kit.png

     

    ■Estructuras de acero (Stand)

    Para montar el colector se dispone de estructuras de acero a medida (soporte). 

    Structural steelwork.png

     

     

    ■Cubierta de aislamiento

    Existen chaquetas aislantes personalizadas para proteger al personal del riesgo de quemaduras y minimizar las pérdidas de calor radiado.

    Insulating jacket.png

     


    ■Tubo de inmersión / Tubo sifón

    Tubo de inmersión / Tubo sifón para colector de condensado está disponible para satisfacer el requisito. 

    Características

    • Diseño compacto

      Reduzca el espacio de instalación y organice el sistema.

    • Fácil manejo

      La instalación, el mantenimiento y la sustitución son sencillos, lo que facilita la inspección y reduce los costes de mano de obra. En combinación con el conector UNC, los purgadores con conexión de dos tornillos pueden instalarse y sustituirse sin desmontar la unidad de colector (paquete).

    • Certificado conforme a la Directiva sobre equipos a presión (PED)

    Aplicaciones típicas

    Adecuado para la distribución de vapor y la recogida de condensados que simplifica su gestión del vapor.

    Acero forjado

    Forged steel_D.png

    Modelo

    Válvula integrada

    Máx. presión de
    operación (PMA)

    Máx. temperatura
    de operación (TMA)

    Tamaño de entrada/
    salida del cuerpo

    Conexión Tipo

    Número de
    conexión

    Conexión
    Tamaño

    Mínimo. temperatura
    admisible

    Presión de
    prueba hidráulica

    Valores Kv

    Peso aprox.
    (Kg)

    		 Material del cuerpo

    MM04P

    Válvula de pistón

    5,17MPa

    425℃

    1-1/2”, SW

    NPT, SW
    (ASME B16.11
    Class 3000)

    4

    1/2”, 3/4”

    -29℃

    7,75MPa

    2.0
    para cada válvula

    10

    Acero forjado

    A105

    MM08P

    8

    20

    MM12P

    12

    30

    *PMO ASME 300, SW, NPT 4,15MPa 
    *TMO ASME 300, SW, NPT 425℃ @ 2,8MPa
    (*Los paquetes de colectores compactos están limitados por válvulas y purgadores acoplados.)

     

     

     

    Acero fabricado

    Fabricated steel_D.png

    Modelo

    Válvula
    integrada

    Máx. presión de
    operación (PMA)

    Máx. temperatura
    de operación (TMA)

    Tamaño de entrada/
    salida del cuerpo

    Conexión Tipo

    Número de
    conexión

    Conexión
    Tamaño

    Mínimo. temperatura
    admisible

    Presión de
    prueba hidráulica

    Peso aprox.
    (Kg)

    		 Material del cuerpo

    FMM04

    		 -

    4,26MPa

    425℃

    1/2" - 2"

    NPT, SW
    (ASME B16.11
    Class 3000)

    4

    1/2”, 3/4”

    -29℃

    6,39MPa

    11

    Acero fabricado

    A106-B

    FMM06

    6

    15

    FMM08

    8

    18

    FMM10

    10

    23

    FMM12

    12

    26

    *PMO ASME 300, SW, NPT 4,15MPa 
    *TMO ASME 300, SW, NPT 240℃ @ 2,7MPa
    (*Los paquetes de colectores fabricados se ajustan a las especificaciones del cliente y están limitados por válvulas y purgadores adjuntos.)

    Acero forjado

    Installation_forged_steel.png

     

    Acero fabricado

    Installation_fabricated_steel.png

     

    ●Recomendación

    ・Steam Traps with Two-Bolt Connection | MIYAWAKI Inc. (miyawaki-inc.com)
    ・Two-Bolt Connectors | MIYAWAKI Inc. (miyawaki-inc.com)

    ■Kit de montaje

    Para facilitar la instalación y el aislamiento, existe un kit de montaje opcional que proporciona una separación de 2» de cualquier estructura adyacente. 
    El kit consta de espárragos roscados, espaciadores y tuercas, diseñados para coincidir con los orificios de montaje M12 de la parte posterior del colector.  

    Están disponibles los siguientes conjuntos:

    Colectores de 4 vías:    Juego individual con 2 espárragos, tuercas y separadores
    Colectores de 8 vías:    Juego individual con 3 espárragos, tuercas y separadores
    Colectores de 12 vías:  Juego individual con 4 espárragos, tuercas y separadores

    Mounting kit.png

     

    ■Estructuras de acero (Stand)

    Para montar el colector se dispone de estructuras de acero a medida (soporte). 

    Structural steelwork.png

     

     

    ■Cubierta de aislamiento

    Existen chaquetas aislantes personalizadas para proteger al personal del riesgo de quemaduras y minimizar las pérdidas de calor radiado.

    Insulating jacket.png

     


    ■Tubo de inmersión / Tubo sifón

    Tubo de inmersión / Tubo sifón para colector de condensado está disponible para satisfacer el requisito. 

    MIYAWAKI sitio de afiliación

    Descargar planos y CAD (2D y 3D) [sólo en inglés]

    Contacto