Sistema de suministro de agua caliente

Válvula mezcladora de agua y vapor | Sistema de detención final

Sistema de suministro de agua caliente Válvula mezcladora de agua y vapor | Sistema de detención final　MX1N-A

Sistema de suministro de agua caliente Válvula mezcladora de agua y vapor | Sistema de detención final

MX1N-A

      ・Sistema de mezcla directa ・ No se necesita electricidad ・Suministro de agua caliente entre 40 - 93 ℃ (86 - 199 °F)・Sistema de detención final

      Sistema de suministro de agua caliente Válvula mezcladora de agua y vapor | Sistema de detención final　MX1N-A

      Características/Aplicaciones

      Características

      • Método de calentamiento directo

        El agua y el vapor se mezclan directamente para suministrar agua caliente

      • Sistema de detención final

      • Diseño de seguridad

        El agua fría siempre entra primero en la cámara de mezclado.

      • Adecuado para usar en la industria de alimentos y bebidas

        La junta está fabricada con PTFE (polímero de fluorocarbono) y EPDM (junta tórica), adecuados para su uso en la industria de alimentos y bebidas.

      • Fácil mantenimiento

        Los principales componentes se agrupan en una sola unidad, hecho que facilita el mantenimiento.

      • Ahorro de espacio y fácil instalación

      Aplicaciones típicas

      Amplia variedad de usos como suministro de agua caliente para la limpieza de objetos tales colmo contenedores, componentes, productos y espacios de trabajo.

      Dimensiones/Peso

      Dimensiones/Peso

      MX1N_Rc_ES.png
      Tamaño Dimensiones (mm) Dimensiones (in) Peso
      L L1 H H1 H2 A B n h L L1 H H1 H2 A B n h (kg) (lb)
      1/2” 100 138 134 43 47 62 102 4 6 3.9 5.4 5.3 1.7 1.9 2.4 4.0 4 0.24 3,9 8.6
      3/4”
      1” 140 179 168 57 51 86 147 9 5.5 7.0 6.6 2.2 2.0 3.4 5.8 0.35 8,6 19.0

      1 1/2”

      		 160 189 197 70 60 6.3 7.4 7.8 2.8 2.4 14,1 31.1

      Especificaciones

      Modelo Conexión

      Intervalo de presión
      de funcionamiento

      (MPa)

       

      Intervalo de presión
      de funcionamiento

      (psig)

      		 Intervalo de ajuste
      de la temperatura      		 Presión de vapor
      y relación de presión
      del métodode presión
      de agua fría      		 Material del cuerpo
      Tipo Tamaño Vapor Agua fría Vapor Agua fría (℃) (℉)
      MX1N

      Roscada

      Rc,NPT

      		 1/2” 0,035 - 0,7 0,035 - 0,7 5 - 101.5 5 - 101.5 40* - 93 104* - 199 Dentro del intervalo
      de 1:3 - 3:1
      ( Se recomienda 1:1)

      Bronce

      (niquelado químico)
      3/4”
      1”

      1 1/2”

      		 0,035 - 0,5 0,035 - 0,5 5 - 72.5 5 - 72.5

      * Debe haber una diferencia de temperatura de al menos 10 ℃ (18 °F) entre el agua dispensada y el agua fría.

      ● El MX1N-A (básico) incluye los siguientes componentes
        ・ Válvula de retención　　　　　　　　　 x2
        ・Filtro Y (malla 100)                                        x2
        ・Válvula de alivio                                             x1 (con casquillo si es de 3/4" o más)


      ● Si se usa con una manguera conectada, asegúrese de usar una manguera de vapor con un diámetro interior de 19 mm (0,75 in).
          También debe haber un precinto para la manguera.
      (diámetros de conexión: 1/2" y 3/4" únicamente)
      (diámetros de conexión: 1" y 1 1/2" no admiten el caudal mínimo.)

      Capacidad de agua caliente

      Relación de presión de vapor: Presión del agua fría = 1 : 1, Temperatura del agua fría 15℃

       

      Tamaño Presión Cantidad de caudal de agua caliente (l/min)
      40℃ 50℃ 60℃ 70℃ 80℃ 90℃
      MPa psig Min. Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. Máx.
      1/2”
      0,1
      14.5 3 12 3 12 3 13 5 13 5 11 5 10
      0,2 29.0
      3 20 3 21 3 21 5 20 5 17 10 14
      0,3 43.5 6 25 6 25 6 26 9 26 9 22 13 19
      0,4 58.0 6 29 6 29 6 29 12 30 12 28 17 24
      0,5 72.5 7 32 7 32 8 33 13 34 18 34 29 29
      0,6 87.0 7 35 7 36 16 36 17 37 27 37 34 34
      0,7 101.5 8 38 9 38 21 39 21 40 37 40 38 38
      3/4" 0,1 14.5 5 22 5 23 5 20 8 17 8 14 9 12
      0,2 29.0 5 32 5 32 5 31 8 25 8 21 13 18
      0,3 43.5 8 39 8 39 8 40 10 34 10 28 25 25
      0,4 58.0 9 45 9 45 9 46 14 42 20 36 31 31
      0,5 72.5 11 50 11 51 11 52 15 51 23 43 37 37
      0,6 87.0 12 55 12 55 23 56 23 57 42 50 43 43
      0,7 101.5 14 59 15 60 44 61 45 62 56 56 49 49
      1" 0,1 14.5 30 54 30 54 29 47 23 38 20 32 17 28
      0,2 29.0 38 76 39 77 48 70 37 57 31 49 27 42
      0,3 43.5 48 93 48 94 65 94 52 77 44 65 38 56
      0,4 58.0 54 107 55 109 66 111 67 97 57 82 49 71
      0,5 72.5 60 120 66 122 67 124 82 116 69 98 60 85
      0,6 87.0 66 131 67 133 68 135 97 136 82 115 71 100
      0,7 101.5 71 142 72 144 73 146 107 149 93 130 81 112
      1 1/2" 0,1 14.5 91 140 83 116 64 90 53 74 45 63 39 54
      0,2 29.0 116 197 137 175 100 136 82 112 69 94 60 82
      0,3 43.5 136 242 170 235 136 183 112 149 94 126 82 110
      0,4 58.0 153 279 170 284 172 229 141 188 119 159 103 138
      0,5 72.5 171 312 173 317 210 276 172 226 146 191 126 166

       

      Temperatura máx. de agua caliente - Relación de presión de vapor 1:1

       

       

       

       

      Ejemplos de instalación

      MX1N_ES.png

      ■Productos relacionados  Modelos de referencia
         Trampa de vapor                          DL1
         Filtro Y
         Válvulas reductoras de presión  RE1　RE3　RE10N

      Características

      • Método de calentamiento directo

        El agua y el vapor se mezclan directamente para suministrar agua caliente

      • Sistema de detención final

      • Diseño de seguridad

        El agua fría siempre entra primero en la cámara de mezclado.

      • Adecuado para usar en la industria de alimentos y bebidas

        La junta está fabricada con PTFE (polímero de fluorocarbono) y EPDM (junta tórica), adecuados para su uso en la industria de alimentos y bebidas.

      • Fácil mantenimiento

        Los principales componentes se agrupan en una sola unidad, hecho que facilita el mantenimiento.

      • Ahorro de espacio y fácil instalación

      Aplicaciones típicas

      Amplia variedad de usos como suministro de agua caliente para la limpieza de objetos tales colmo contenedores, componentes, productos y espacios de trabajo.

      Dimensiones/Peso

      MX1N_Rc_ES.png
      Tamaño Dimensiones (mm) Dimensiones (in) Peso
      L L1 H H1 H2 A B n h L L1 H H1 H2 A B n h (kg) (lb)
      1/2” 100 138 134 43 47 62 102 4 6 3.9 5.4 5.3 1.7 1.9 2.4 4.0 4 0.24 3,9 8.6
      3/4”
      1” 140 179 168 57 51 86 147 9 5.5 7.0 6.6 2.2 2.0 3.4 5.8 0.35 8,6 19.0

      1 1/2”

      		 160 189 197 70 60 6.3 7.4 7.8 2.8 2.4 14,1 31.1
      Modelo Conexión

      Intervalo de presión
      de funcionamiento

      (MPa)

       

      Intervalo de presión
      de funcionamiento

      (psig)

      		 Intervalo de ajuste
      de la temperatura      		 Presión de vapor
      y relación de presión
      del métodode presión
      de agua fría      		 Material del cuerpo
      Tipo Tamaño Vapor Agua fría Vapor Agua fría (℃) (℉)
      MX1N

      Roscada

      Rc,NPT

      		 1/2” 0,035 - 0,7 0,035 - 0,7 5 - 101.5 5 - 101.5 40* - 93 104* - 199 Dentro del intervalo
      de 1:3 - 3:1
      ( Se recomienda 1:1)

      Bronce

      (niquelado químico)
      3/4”
      1”

      1 1/2”

      		 0,035 - 0,5 0,035 - 0,5 5 - 72.5 5 - 72.5

      * Debe haber una diferencia de temperatura de al menos 10 ℃ (18 °F) entre el agua dispensada y el agua fría.

      ● El MX1N-A (básico) incluye los siguientes componentes
        ・ Válvula de retención　　　　　　　　　 x2
        ・Filtro Y (malla 100)                                        x2
        ・Válvula de alivio                                             x1 (con casquillo si es de 3/4" o más)


      ● Si se usa con una manguera conectada, asegúrese de usar una manguera de vapor con un diámetro interior de 19 mm (0,75 in).
          También debe haber un precinto para la manguera.
      (diámetros de conexión: 1/2" y 3/4" únicamente)
      (diámetros de conexión: 1" y 1 1/2" no admiten el caudal mínimo.)

      Relación de presión de vapor: Presión del agua fría = 1 : 1, Temperatura del agua fría 15℃

       

      Tamaño Presión Cantidad de caudal de agua caliente (l/min)
      40℃ 50℃ 60℃ 70℃ 80℃ 90℃
      MPa psig Min. Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. Máx.
      1/2”
      0,1
      14.5 3 12 3 12 3 13 5 13 5 11 5 10
      0,2 29.0
      3 20 3 21 3 21 5 20 5 17 10 14
      0,3 43.5 6 25 6 25 6 26 9 26 9 22 13 19
      0,4 58.0 6 29 6 29 6 29 12 30 12 28 17 24
      0,5 72.5 7 32 7 32 8 33 13 34 18 34 29 29
      0,6 87.0 7 35 7 36 16 36 17 37 27 37 34 34
      0,7 101.5 8 38 9 38 21 39 21 40 37 40 38 38
      3/4" 0,1 14.5 5 22 5 23 5 20 8 17 8 14 9 12
      0,2 29.0 5 32 5 32 5 31 8 25 8 21 13 18
      0,3 43.5 8 39 8 39 8 40 10 34 10 28 25 25
      0,4 58.0 9 45 9 45 9 46 14 42 20 36 31 31
      0,5 72.5 11 50 11 51 11 52 15 51 23 43 37 37
      0,6 87.0 12 55 12 55 23 56 23 57 42 50 43 43
      0,7 101.5 14 59 15 60 44 61 45 62 56 56 49 49
      1" 0,1 14.5 30 54 30 54 29 47 23 38 20 32 17 28
      0,2 29.0 38 76 39 77 48 70 37 57 31 49 27 42
      0,3 43.5 48 93 48 94 65 94 52 77 44 65 38 56
      0,4 58.0 54 107 55 109 66 111 67 97 57 82 49 71
      0,5 72.5 60 120 66 122 67 124 82 116 69 98 60 85
      0,6 87.0 66 131 67 133 68 135 97 136 82 115 71 100
      0,7 101.5 71 142 72 144 73 146 107 149 93 130 81 112
      1 1/2" 0,1 14.5 91 140 83 116 64 90 53 74 45 63 39 54
      0,2 29.0 116 197 137 175 100 136 82 112 69 94 60 82
      0,3 43.5 136 242 170 235 136 183 112 149 94 126 82 110
      0,4 58.0 153 279 170 284 172 229 141 188 119 159 103 138
      0,5 72.5 171 312 173 317 210 276 172 226 146 191 126 166

       

      Temperatura máx. de agua caliente - Relación de presión de vapor 1:1

       

       

       

       
      MX1N_ES.png

      ■Productos relacionados  Modelos de referencia
         Trampa de vapor                          DL1
         Filtro Y
         Válvulas reductoras de presión  RE1　RE3　RE10N

      MIYAWAKI sitio de afiliación

      Descargar planos y CAD (2D y 3D) [sólo en inglés]

      Contacto