Serie E | Kondensatableiter mit Glockenschwimmer
Kondensatableiter Serie E | Kondensatableiter mit Glockenschwimmer
ES10
1978 ausgezeichnet für hervorragende Energieeinsparung
Eigenschaften/
Anwendungen
Eigenschaften
Kein Kondensatstau auf der Primärseite
Die je nach Kondensatmenge periodische oder kontinuierliche Kondensatableitung sorgt dafür, dass sich das Kondensat nicht auf der Primärseite staut.
Überragende Langlebigkeit
Das SCCV-Systemventil und der robuste Hebel, sowie die internen Komponenten aus Edelstahl sorgen für überragende Langlebigkeit des Kondensatableiters.
Einfache Wartung
Dieses Modell kann auch eingebaut repariert werden und lässt sich so schnell und einfach warten.
Kondensatrückgewinnung
Mit seiner hohen Gegendrucktoleranz eignet sich dieses Modell für die Kondensatrückführung bei einem Druck von bis zu 90 % des Eingangsdrucks.
Komplett geschlossen
Der doppelte Dampfabscheidemechanismus (Kanal mit U-Profil und Glockenschwimmer) sorgt für eine zuverlässige Dampfabscheidung und gewährleistet die Dichtigkeit des Kondensatableiters.
Kein Dampf- oder Lufteinschluss
Bei diesem Modell kommt es dank einer kleinen Entlüftungsöffnung im oberen Teil des Glockenschwimmers nicht zu Dampf- und Lufteinschlüssen.
*’SCCV-System ist eine Abkürzung für Self Closing and Centering Valve System.
Typische Anwendungen
Geeignet für eine Vielzahl von Anwendungen, einschließlich Industrieanlagen, Lebensmittel und Getränke, Färben und Reinigen.
Abmessungen/
Gewicht
Abmessungen/Gewicht
Gewindemuffe
| Nennweite | Abmessungen (mm) | Gewicht | |||
| L | H1 | H2 | W | (kg) | |
| 3/4” | 190 | 102 | 134 | 120 | 9,3 |
| 1” | |||||
| 1 1/4” | |||||
| 1 1/2” | |||||
Flansch
| Nennweite | Abmessungen (mm) | Gewicht | |||
| L | H1 | H2 | W | (kg) | |
| 1/2” | 254 | 102 | 134 | 120 | 12,7 |
| 3/4” | |||||
| 1” | |||||
| 1 1/4” | 260 | 14,2 | |||
| 1 1/2” | |||||
| 2” | |||||
Spezifikationen
| Modell | Anschluss |
Max. Betriebsdruck |
Max. Differenzdruck |
Max. Betriebstemperatur | Gehäusematerial | |
| Typ | Nennweite | (bar) | (bar) | (℃) | ||
| ES10-8 |
Gewindemuffe Rc,NPT |
3/4” | 8 | 8 | 220 |
Grauguss FC250 |
| 1” | ||||||
| 1 1/4” | ||||||
| 1 1/2” | ||||||
| ES10-12 | 3/4” | 12 | 12 | |||
| 1” | ||||||
| 1 1/4” | ||||||
| 1 1/2” | ||||||
| ES10-16 | 3/4” | 16 | 16 | |||
| 1” | ||||||
| 1 1/4” | ||||||
| 1 1/2” | ||||||
| ES10F-8 |
Flansch FF,RF* |
1/2” | 8 | 8 | ||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| 1 1/4” | ||||||
| 1 1/2” | ||||||
| 2” | ||||||
| ES10F-12 | 1/2” | 12 | 12 | |||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| 1 1/4” | ||||||
| 1 1/2” | ||||||
| 2” | ||||||
| ES10F-16 | 1/2” | 16 | 16 | |||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| 1 1/4” | ||||||
| 1 1/2” | ||||||
| 2” | ||||||
* Verfügbare Flanschnormen: ASME/JPI 150lb, 300lb, DIN PN16, JIS 10K, 16K, 20K
Ableitungskapazität
Einbaubeispiele
● Aus Gründen der Übersicht werden Umgehungsleitungen, Ventile und weitere Komponenten nicht dargestellt.
● Zur Kondensatrückgewinnung ein Rückschlagventil (CV-Modell) und ein Absperrventil an der Austrittsseite des Kondensatableiters anbringen.
Eigenschaften
Kein Kondensatstau auf der Primärseite
Die je nach Kondensatmenge periodische oder kontinuierliche Kondensatableitung sorgt dafür, dass sich das Kondensat nicht auf der Primärseite staut.
Überragende Langlebigkeit
Das SCCV-Systemventil und der robuste Hebel, sowie die internen Komponenten aus Edelstahl sorgen für überragende Langlebigkeit des Kondensatableiters.
Einfache Wartung
Dieses Modell kann auch eingebaut repariert werden und lässt sich so schnell und einfach warten.
Kondensatrückgewinnung
Mit seiner hohen Gegendrucktoleranz eignet sich dieses Modell für die Kondensatrückführung bei einem Druck von bis zu 90 % des Eingangsdrucks.
Komplett geschlossen
Der doppelte Dampfabscheidemechanismus (Kanal mit U-Profil und Glockenschwimmer) sorgt für eine zuverlässige Dampfabscheidung und gewährleistet die Dichtigkeit des Kondensatableiters.
Kein Dampf- oder Lufteinschluss
Bei diesem Modell kommt es dank einer kleinen Entlüftungsöffnung im oberen Teil des Glockenschwimmers nicht zu Dampf- und Lufteinschlüssen.
*’SCCV-System ist eine Abkürzung für Self Closing and Centering Valve System.
Typische Anwendungen
Geeignet für eine Vielzahl von Anwendungen, einschließlich Industrieanlagen, Lebensmittel und Getränke, Färben und Reinigen.
Abmessungen/Gewicht
Gewindemuffe
| Nennweite | Abmessungen (mm) | Gewicht | |||
| L | H1 | H2 | W | (kg) | |
| 3/4” | 190 | 102 | 134 | 120 | 9,3 |
| 1” | |||||
| 1 1/4” | |||||
| 1 1/2” | |||||
Flansch
| Nennweite | Abmessungen (mm) | Gewicht | |||
| L | H1 | H2 | W | (kg) | |
| 1/2” | 254 | 102 | 134 | 120 | 12,7 |
| 3/4” | |||||
| 1” | |||||
| 1 1/4” | 260 | 14,2 | |||
| 1 1/2” | |||||
| 2” | |||||
| Modell | Anschluss |
Max. Betriebsdruck |
Max. Differenzdruck |
Max. Betriebstemperatur | Gehäusematerial | |
| Typ | Nennweite | (bar) | (bar) | (℃) | ||
| ES10-8 |
Gewindemuffe Rc,NPT |
3/4” | 8 | 8 | 220 |
Grauguss FC250 |
| 1” | ||||||
| 1 1/4” | ||||||
| 1 1/2” | ||||||
| ES10-12 | 3/4” | 12 | 12 | |||
| 1” | ||||||
| 1 1/4” | ||||||
| 1 1/2” | ||||||
| ES10-16 | 3/4” | 16 | 16 | |||
| 1” | ||||||
| 1 1/4” | ||||||
| 1 1/2” | ||||||
| ES10F-8 |
Flansch FF,RF* |
1/2” | 8 | 8 | ||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| 1 1/4” | ||||||
| 1 1/2” | ||||||
| 2” | ||||||
| ES10F-12 | 1/2” | 12 | 12 | |||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| 1 1/4” | ||||||
| 1 1/2” | ||||||
| 2” | ||||||
| ES10F-16 | 1/2” | 16 | 16 | |||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| 1 1/4” | ||||||
| 1 1/2” | ||||||
| 2” | ||||||
* Verfügbare Flanschnormen: ASME/JPI 150lb, 300lb, DIN PN16, JIS 10K, 16K, 20K
● Aus Gründen der Übersicht werden Umgehungsleitungen, Ventile und weitere Komponenten nicht dargestellt.
● Zur Kondensatrückgewinnung ein Rückschlagventil (CV-Modell) und ein Absperrventil an der Austrittsseite des Kondensatableiters anbringen.